Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Как правильно: банкрот или банкврот? Это простое или сложное слово?

Прейскурант [143K] 3 года назад
бонус за лучший ответ (выдан): 7 кредитов
4

Слово «банкрот» произошло от итальянских слов banco (banca) – скамья (в других значениях также «стол, банк») и rotto (rotta) сломанный, т.е. bancorotto, bancarotta сломанная скамья, позже в значении «несостоятельность», а затем и «несостоятельный должник».

Но в русский язык слово вошло из французского языка (фр. banqueroute) и немецкого языка (нем. Bankrott):

Слово «банкоруптер» и английское «bankrupt» обязаны своим происхождением латинскому слову «rupta». Но слово «банкоруптер», как и варианты «банкерут», «банкаротер», в русском не прижилось, и только в 1800 году, с введением "Устава о банкротстве", утвердилось употребление слов «банкрут» и «банкрот».

В наше время остался единственный правильный вариант написания и произношения этого слова - «банкрот».

Слово банкрот употребляется сейчас в своём основном значении - разорившийся, несостоятельный должник, (юридическое или физическое лицо), у которого нет средств заплатить свой долг кредиторам. В переносном значении банкротом называют человека, который не смог реализовать себя, выполнить принятые на себя обязательства, потерпел неудачу, крах (ср. политический банкрот, духовный банкрот и др.)

Что касается формы слова, то слово "банкрот" в процессе заимствования уже давно приспособилось к русскому языку и усвоилось им. Так что его происхождение от сложного слова чужого языка (итал. bancorotto, bancarotta сломанная скамья) уже не ощущается нами и обнаруживается только методом этимологического анализа. Поэтому «банкрот» в русском языке – простое слово.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
0

Правильно пишется банкрот. Это односоставное слово, соответственно простое. Имеет всего один корень "банк". Разделение сложных слов происходит через о, е , ё.

Банкврот... Ну как сказать... Впервые слышу такое слово, но мне оно очень даже нравится))))

0

Я предполагаю, что Вы имели ввиду слово "банкрот". В русском языке слова "банкврот" нет.

Банкрот - это простое слово, поскольку оно однокоренное. Корень слова - банкрот.

0

Конечно же банкрот. Не сложное, так как корень "банкрот". А сложные слова состоят из двух и более корней.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID