Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
2

На каких сайтах можно перевести имя и фамилию на английский язык онлайн?

Голубоглазая юристка [196K] 3 года назад

На каких сайтах можно перевести имя и фамилию на английский язык онлайн?

1

Перевод имени и фамилии на английский язык называется транслитерацией.

Обычно это необходимо для написания своих личных данных так чтобы совпадало с загранпаспортом. Например заграницей при оформлении в отеле обычно дают заполнить анкету, причем заполнять надо именно на английском языке и так, чтобы написание было идентично загранпаспорту.

Транслитерацию русского алфавита на латиницу можно посмотреть здесь и здесь.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
2

Перевод своего имени и фамилии на английский язык называется транслитерацией.

Она необходима при оформлении банковских карт, оформлении загранпаспорта, а также при регистрации и оформлении заказа на некоторых зарубежных сайтах.

Транслитерацию можно выполнить на сайте Транслит по-русски, Транслит Яндекс.онлайн, на Mainspy, на этом сайте.

0

Имена собственные обычно не переводятся на другие языки, делается транслитерация. Это нужно для оформления каки-либо документов, если вы собираетесь поехать в другую страну, а также при простом общении с иностранцами.

Простой сервис, чтобы это сделать.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID