Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Всяк сущий в ней язык. Что означает это выражение?

Эйяфьядлайёкюдль [94.4K] 3 года назад
2

Языками народности и племена

именовали в пушкинские времена.

Он знал : народ любой России

воспримет и запомнит его имя,

стоящее на книг обложках

и, может быть, и оттого немножко,

что ценность капитала добрых чувств важна

для всех народов и в любые времена.

1

Дело в том, что раньше слово "язык" обозначало не только орган в ротовой полости, систему словесного выражения мыслей или деталь колокола, но и народ, народность.

В этом значении слово "языки" употребляется в библии, в богословских текстах и в трудах писателей XVII-XVIII веков. Причём, ударение в слове падает на второй слог - язы́ки.

Вот, например, фрагмент из "Истории российской" Татищева:

"Укротив несогласныя языки" — то есть укротив несогласные народы.

Так и у Пушкина.

— значит каждый живущий (существующий) в России народ.

И далее Пушкин перечисляет некоторые из этих народностей: тунгус, калмык, финн.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID