Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Авторы песен вообще знают русский язык? Или слово "Время" не в счет?

шорк-шорк [15.8K] 3 года назад

Нюша поет:

И всё, что было между ними тает на ладони.

Отпитая вода и время было мало

Алексей Воробьев поет:

Она мечтает о любви

И заедает стресс конфетами.

В её рабочем графике -

Нет время думать о романтике.

1

Н-да, боюсь, у современных авторов песен большие проблемы с русским языком. И это касается не только падежей слова "Время". Например, песня "Детство" "Ласкового мая" (кстати, написана довольно давно):

Это ж надо настолько не чувствовать, что так не говорят. Правильно будет "нет дела ни до чего".

Просто режет слух.

На самом деле это проблема, которая распространяется не только на авторов песен, но и, например, на ведущих телевизионных программ. Речевые "ляпы", неумение склонять числительные, и т.п.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
шорк-шорк [15.8K]
Да на каждом шагу. Если мы раньше смеялись над "люди стали более лучше одеваться", то сейчас уже ведущие программ так строят свои предложения, и никто уже и не замечает.  3 года назад
комментировать
2

Ну в песнях (стихах) для рифмы ещё куда ни шло. А Вы припомните перлы спортивных комментаторов. Если когда-то давно, футболист мог забить два или три гола, то теперь такого нет. Теперь футболисты "оформляют дубль" или "оформляют хет-трик". Но ведь само слово "оформить", предполагает создание заполнение какой-то формы (бланка), т.е. чтобы оформить, нужно куда-то зайти, где-то что-то записать. Или другой перл. Почему то спортсмены (бегающие) на поворотах бегут по "большому или малому радиусу". Интересно, комментаторы хоть раз слушали себя, понимают, что значит бежать по радиусу. Если беговую дорожку уменьшить в размерах то она более или менее станет похожа на круг (как в шорт-треке). Представляете, как спортсмены побежали "по радиусу", т.е. из центра круга перпендикулярно направлению дорожки.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID