Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
4

Возможна ли фраза в русском языке с тремя одинаковыми словами подряд?

il63 [128K] более года назад

Между словами не должно быть знаков препинания

IGOR PROKHOROV [11.1K]
Косил косой косой косой.
Первый косой = заяц.
Второй косой = от слова косая, то есть не прямая.
Третий косой = коса, которой траву косят.
 более года назад
il63 [128K]
Да, известная фраза. Но первый "косой" - это прилагательное! Второй - это творительный падеж от слова коса. И только третий косой - существительное. Только это человек, а не заяц. Потому что человек может косить, а заяц - нет (разве только в песне). Иногда приводят якобы случай, когда англичанина, знающего русский язык, попросили перевести эту фразу на английский :). А если свою фразу с тремя словами сочинить? Возможны ли еще примеры?  более года назад
il63 [128K]
Пардон, возможно, что первый "косой" - это действительно заяц или, скорее, прозвище человека. Но тогда слово писалось бы с большой буквы. Второе слово - прилагательное ("косая коса"), третье - сама коса в творительном падеже.  более года назад
Владимир-В [7.3K]
«(разве только в песне)» - не только в песне, но и в мультфильме, в анекдоте и т.п., а если ещё и сама коса - косая, то уже 4-слова подряд получаются: «Косил косой косой косой косой» :)  более года назад
комментировать
3

Кроме известного всем косого с косой косой и примера от автора вопроса, могу предложить такие:

Известная шуточная фраза: "Человек человеку волк, а зомби зомби зомби."

Остальные -- плоды моей фантазии:

Фраза такого же плана, как про Луку и лук: "Крутивший с царицей роман Роман роман написал."

Другие варианты:

"-Петя, не мешай мне мешать кашу!

-Мама, давай я буду ему мешать мешать мешать кашу!"

"Усмехающееся зло зло зло порождает." Здесь уже требуется уточнение (смысл предыдущих примеров вроде понятен): первое "зло" -- наречие, "усмехающееся как? зло". Второе "зло" -- существительное, подлежащее предложения, третье -- существительное, дополнение, как в предложении "зло порождает зло", просто порядок изменили.

"Один один один город построил". Один -- имя скандинавского бога-громовержца; он построил в одиночестве один-единственный город.

Если не сильно напрягаться по поводу смысла фразы и ограничивать себя только грамматической правильностью, -- в конце концов, такие фразы могут стать осмысленными, если запастись богатой фантазией или употреблять определённые вещества, -- примеров будет ещё больше.

Скажем, "В тире тире тире застрелило.". Первое "тире" -- "тир", где стреляют, в родительном падеже, второе и третье -- знак препинания "тире"; возможно, при некотром усилии можно представить, как знак препинания в виде длинной чёрточки идёт в тир и, вместо того, чтобы стрелять по мишеням, расстреливает своего товарища.

Продолжая тему наркоманских фраз, можно даже придумать предложения, целиком состоящие из трёх одинаковых слов: "Покрывало покрывало покрывало.", "Начало начало начало.". В них вторые слова -- глаголы, первые и трети -- существительные. Одно покрывало (или начало) решило покрыть (или начать) другое покрывало (или начало).

Вывод: таких фраз существует очень много, возможно даже, если у нас хватает фантазии и времени их придумывать, их безгранично много.

Русский язык много на что способен.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
il63 [128K]
С кашей - замечательно: мешать кому-то мешать что-то делать! А оба Тире можно сделать именами. Потому что неодушевленные редко охотятся друг на друга (разве только какие-нибудь фаги).  11 месяцев назад
tranquilli­ty [20.5K]
В реальной жизни неодушевлённые охотятся действительно нечасто, а во всяких вымышленных историях всякое бывает, "голодное море шипя поглотило осеннее солнце" и так далее.  11 месяцев назад
комментировать
5

Фраза с косой - сельскохозяйственным орудием, которым люди косят траву, и с косым зайцем, который косит "трын-траву", хорошо известна. Но выполнено ли условие в вопросе: "Между словами не должно быть знаков препинания"? Что может означать "коси косой косой косой"? Если последнее слово - заяц или прозвище человека (или его зрительный недостаток), то перед этим словом должна стоять запятая: условие не соблюдено. Если в качестве обращения - второе слово, то оно тоже выделяется запятыми, так что условие опять не соблюдено. Возможны ли другие такие фразы из трех слов подряд, даже с запятой? Ну, например: "Выступая в соревнованиях по стрельбе из лука, Лука лука никогда не ест, чтобы не раздражать других спортсменов". Но здесь есть запятая, отделяющая деепричастный оборот. Но в принципе возможен и вариант без запятой: "В ходе соревнований по стрельбе из лука Лука лука никогда не ест". А есть ли другие фразы с тремя словами подряд?

5

Мне вспомнилась одна из таких фраз, которая введёт в ступор любого иностранца. Косил косой (прилагательное в форме мужского рода именительного падежа) косой (прилагательное в форме женского рода творительного падежа) косой (существительное в форме творительного падежа). Вывод такой: возможна, если в этой фразе одинаковые слова являются омоформами: пишутся и произносятся одинаково только в отдельных формах.

il63 [128K]
А можно ли придумать другие осмысленные фразы с тремя подряд словами? Мне удалось только одну придумать. Может быть. участники БВ еще накидают? Было бы интересно - на что способен русский язык. В английском возможны, наверное, только две омоформы подряд. Типа lead lead (глагол и существительное).  более года назад
комментировать
3

По моему фраза чуточку не доделана. В виду того, что прилагательное "косой" имеет свойство к субстантивации, её можно переделать в виде четырёх одинаковых слов идущих подряд.

Косой - это заяц, косоглазый и пьяный. Пусть заяц на покосе с кривой косой будет ещё и под мухой.

il63 [128K]
" переделать в виде четырёх одинаковых слов идущих подряд." И что тогда получится? Если "коси косой косой косой косой", то не очень понятно, кто есть who. И если будет обращение к зайцу (а почему не к косоглазому человеку или к человеку с таким прозвищем?), то обращение отделяется запятыми, что противоречит условию.  более года назад
Вова маленький [80K]
То ли проснулся через пол-года, то ли подбодрился. А получается вот что:
Косил косоглазый пьяный заяц кривой косой.
 более года назад
комментировать
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID