Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
4

Что означает фраза: "Обжоры едят вместе с тарелкой"?

Volck-79 [166K] 7 месяцев назад

Прошу не мудрствовать лукаво. Поговорка эта аж от средневековой Европы.

3

В средневековье богатым людям подносили изысканную еду на съедобных (хлебных) тарелках из теста. После трапезы эти тарелки вместе с объедками (остатками еды) отдавали прислуге. Было это в те времена вполне нормальным. А для прислуги и вовсе за честь казалось.

Впрямь, как и сейчас во многих странах Европы, особенно восточной, от заокеанского барина.

Но прежде всего назвали "обжорами" людей, даже среди аристократов, которые съедали все подряд, а напоследок закусывали этой хлебной тарелкой.

Однако, не уважали таких и посмеивались над ними. Считалось тогда это плохим тоном за столом. В следующий раз могли и не пригласить.

система выбрала этот ответ лучшим
2

Бедняки чаще ели руками и вся семья из одной тары, а вот сама посуда очень ценилась и была только у богатых и знатных. Пользоваться ей ежедневно было опасно: хрупкий фарфор стоил так дорого, что тарелки чаще выставляли как картины на обозрение для красоты и подчеркивания богатства. Да и слуги могли случайно разбить дорогую тарелку, или плохо её промыть, боясь поцарапать, поэтому толстые блины или лепешки были прекрасным заменителем тарелки - еду накладывали прямо на неё и едок был уверен в её чистоте и свежести.

Но саму тарелку не ел - во-первых к ней прикасался своими руками слуга, а во вторых пиры продолжались иногда по несколько дней и слуг никто кормить не собирался, приехавший гость, как хозяин сам должен был о них заботиться, отдавая им свои тарелки с остатками еды.

Обжора же вызывал порицание не только своим неуемным аппетитом, съедая тарелку он лишал еды (а значит и жизни) своих слуг.

1

"Обжоры едят вместе с тарелкой" - достаточно тонкая фраза, обжоры своего рода жадные люди, они всегда пытаются съесть больше, если это возможно, они редко заботятся о других людях, можно сделать вывод, что это жадные,алчные люди, которые думают, как бы набить свой живот едой .

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID