Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
5

Event of default - Что это значит?

rgr777 [2.8K] 11 месяцев назад

Что означает фраза эвент оф дефолт?

1

"Event of default" - это профессиональный термин, употребляющийся у финансистов. Это факт, свидетельствующий о неисполненных обязательствах по контракту/договору. Этот момент заранее оговаривается в контракте, поэтому кредитор обладает правом требовать возврата имеющегося долга незамедлительно. Вот одно из определений, данное специализированным словарём (источник):

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
2

Терминов сейчас так много, да еще и на английском и относятся они к разным сферам а этот имеенно термин к банковским, денежным вопросам. Если заемщик не отдает сумму , это расценивается нарушением договора, срок возврата нарушен , занимающая сторона банкрот и не в состоянии рассчитаться.

[

2

Event of default — в переводе событие неисполнения обязательств приводящее к дефолту; случай дефолта , который согласно договору составляет неисполнение обязательств по займу; случаи оговоренные в контракте, когда кредитору возврата долга разрешается требовать немедленного.

2

Event of default связана с кредитными спорами, употребляется этот термин в экономике или бизнесе.

Обозначает данное выражение так:

Так же есть вот такой перевод:

Обычно оно прописывается в кредитных соглашениях (договорах).

1

Event of default является профессиональным термином, который в ходу у разных финансистов. В переводе это звучит так- не выполнение обязательствах, которые были вписаны в контракт или договор. Если там оговаривалось право о возвращении заемных средств в срочном порядке, то его должны вернуть по первому требованию самого кредитора.

Сейчас очень популярно использовать иностранные термины в различных аспектах, проще произнести иностранное слово или фразу и всем все будет понятно, чем толковать это на родном языке. Эту фразу часто могут применять при реализации товаров, когда он по договору не будет поставлен в оговоренные сроки.

1

Очень часто некоторые профессионалы заменяют иностранными словами то, что можно сказать просто по русски.

"Event of default" - выражение, которое не встретишь в обычной жизни, его очень часто употребляют в среде финансистов, а так же в экономике и бизнесе.

Обозначает оно простыми словами событие, которое влечет невыполнение заемщиков определенных договором условий, то есть возможность не возврата кредита со стороны плательщика.

Так же это выражение можно применить и в случае, когда невозможно осуществить поставку товара в срок.

Кредитор в таких случаях может требовать немедленное расторжение договора, контракта.

1

"Event of default", это термин, который часто прописывают в договорах на поставку, или покупку различной продукции. Само понятие, перекочевало в мир деловых отношений, из финансового сектора, и означает всего лишь "событие (или факт), влекущее не выполнение обязательств" одной из сторон.

Я сам, часто подготавливаю договора, и если нет необходимости в англоязычной версии, как правило, прописываю то же самое, но более понятными словами.

Договорами на импорт, или экспорт в зарубежные страны - занимается переводчик, и ему проще коротко и емко написать "Event of default".

1

Если коротко и просто, то эта фраза в переводе с английского означает "в случае неисполнения обязательств"

например

waive an event of default - отказаться от предъявления претензий в Случае неисполнения обязательств

или right to terminate following event of default - право на прекращение соглашения/договора в результате наступления случая неисполнения обязательств

1

"Event of default" - это устойчивое выражение, которое используют в своем сленге финансисты. Обозначает оно дословно "невыполнение обязательств", это то бездействие, которое в конечном счете привело или приведет к дефолту.

Обычно это обязательный платеж, который прописывается в договоре и факт не внесения платежей и есть "не исполнение обязательств".

1

Если перед глазами два английских слова, значит, кто-то не исполнил свои обязательства, заключенные в прописании договора. Банк международных расчетов объявляет о наступлении дефолта, когда какие-нибудь соглашения оказались сорванными и не были выполнены в указанный срок.

В толковом словаре английского языка написано следующее по данному выражению

Т

1

"Event of default" - такое выражение в английском языке принято использовать для объяснения тех случаев, когда имеет место быть невыполнение обязательств по договору. К случаям, приведшим к дефолту, принято считать не внесение необходимого по договору платежа в требуемую дату.

0

Наверное каждый хоть раз, в своей жизни слышал такое слово как Дефолт , чаще всего его можно услышать , в политических кругах , проще говоря означает оно не уплату долга, в назначенный срок, по причине финансовой несостоятельности или неспособность осуществить платёж или поставку в срок, нарушение соглашения и неплатёжеспособность. Слово Event of default можно охарактеризовать так, это случай неисполнения обязательств, определённый в соглашение как их неисполнение.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID