Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Что значит блатовать? Значение слова блатовать? Что значит не блатуй?

СТЭЛС [50.7K] более месяца назад

Что значит блатовать?

Значение слова блатовать?

Что значит не блатуй?

1

Блатовать - выражаться по фене, или употреблять в своем лексиконе множество блатных слов и выражений. Помимо этого к "блатовать" относят понты и выделывания человека. Человек пытается показать из себя крутого, блатного, по факту таковым не являясь. Просто пытается походить на некий прототип, который где-то видел, или просто представляет у себя в голове. Цель блатования - произвести впечатление крутого на окружающих. Неудивительно, что в большинстве таких случаев, звучит фраза "Не блатуй", то есть перестань.

модератор выбрал этот ответ лучшим
1

Слово чаще используется в жаргоне. Блатовать пришло в русский язык с иностранных языков и означает бумага, документ, взятка, связи. В современном понимании не блатуй - не понтуйся, не прикидывайся. В Союзе, под блатом понимали полезные связи.

0

Блатовать это значит пытаться выделится в неформальной среде, силой, деньгами, языком (речью), положением. С родни "пантоваться" Быть блатным (а чаще косить под такового) Выглядеть круто.

Еще одно из значений - уговаривать, убеждать, подговаривать на что то, разводить на действие, (сблатовать - значит уговорить)

Не блатуй - означает одернуть, "осадить", человека зарвавшегося.

0

Тимати поет в известной своей песенке про чётакуюдерзкую - "...малыш блатует".

Конечно же, он не имеет в виду, что его девушка в какую-то прожженую уголовницу ("блатные" - это уголовники, обычно, правда есть и другое значение - имеющие нужные связи) играет.

Блатует - то же, что и: понтуется, выпендривается, выделывается.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID