Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
2

Как обратиться к незнакомому мужчине в России?

Ольга1177 [27.1K] 1 неделю назад
2

К мужчине-незнакомцу обращаются в России по-разному. Возраст адресата часто вступает в забавные противоречия с обращениями:

  • Мужчина - думаю, что это обращение держит в своих руках пальму первенства, несмотря на нежелательность банального подчёркивания пола. Стилистически сниженный вариант: "мужик".
  • Молодой человек - так обращаются и к не очень молодым людям. Стилистически сниженное - "парень".
  • Гражданин, товарищ - уходящие вспять обращения, но сохраняющие былую нейтральность.
  • Водитель (доктор, милиционер (хотя таковых в России и нет) - самое распространённое индекс-обращение, указывающее на профессию. Сниженное - "водила".
  • Уважаемый - довольно неплохое нейтральное обращение. Сниженные - "земляк, земеля, друг, брат, братан, братишка".
  • Командир - огрублённое обращение, демонстративно подчёркивающее мнимое уважение.
  • Кент (брателло, чувак и т. д.) - нежелательные сленговые обращения.
автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
2

Когда нам нужно спросить что-то у незнакомого нам человека, то к нему можно обратиться так:

  • безличностно - извините, вы не подскажите мне...; будьте добры, подскажите...; скажите пожалуйста...; не могли бы вы...; здраствуйте, Вы...;
  • по половому признаку - молодой человек, мужчина;
  • уважаемый;
  • сударь, товарищ, господин (некоторые до сих пор обращаются так, такие обращения часто удивляют, ведь они устарели);
  • можно обратится по профессии - "Водитель, остановите на следующей...", "Доктор, можно нам рецепт..." и тому подобное.

А некоторые не церемонятся и говорят незнакомому мужчине - "Эй, ты..", "Слышь, ты..", "Эй, вы...", "Стой, мужик, подскажи...", но в России так лучше не окликать мужчину, а то можно и по морде получить или нарваться на грубость =)

Так же можно обратиться так: "Друг, не подскажешь..", или "Брат (братишка), не подскажешь..."

1

Форма обращения к мужчине в России зависит от его возраста.

К подростку и молодому парню можно обратиться так: юноша, парень, пацан, парнишка, дружище, молодой человек.

Обращаясь к взрослому мужчине, используют уважительные формы, такие как - уважаемый, достопочтенный, или безличное - мужчина. Реже стало встречаться обращение "товарищ", крайне редко устаревшее обращение "сударь", чаще "господин".

1

Очень бы хотелось, чтобы вернулось давно забытое "сударь" или "господин". Но если вы в наше время так обратитесь к незнакомому мужчине, вас могут не понять. Сейчас принято обращаться "молодой человек" или просто "мужчина".

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID