Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
4

Откуда пошло выражение «навострить лыжи»?

AMADEO [42.3K] 1 неделю назад
тэги: выражение
категория: другое
8

Куда это, ты лыжи навострил на ночь глядя?

Никакой предыстории это выражение под собой не несет. И нет сведений о том, что когда либо лыжи заостряли для большей скорости.

Слово "навострить" имеет чисто переносное значение и означает подготовку. В данном случае к быстрому движению.

"Навострить" можно так же и уши и кулаки и много чего еще.

6

Это сейчас больше образное выражение. Когда один человек видит, что другой куда то усиленно собирается, настраивается. Может быть у собирающегося мысли о предстоящем походе или поездке прямо на лице написаны. И весь его вид даёт понять что он подготавливается к такому роду действий. Видимо это старинное выражение. Известно, чтобы лыжи хорошо резали снег, их "носы" должны быть достаточно острыми. Кроме того и сама плоскость лыжи должна быть гладкой и смазана. Сейчас для этого есть специальные мази, а раньше вероятно мазали каким либо жиром. Например гусиным. Но это всё технические подробности, а выражение больше образное. И в нём упоминается лишь одна деталь из этой "виртуальной" "подготовки лыж". Но дающая понять что человек, который задаёт этот вопрос, знает о намерениях собирающегося и готовящегося, что то предпринять. И поэтому и задаёт этот вопрос Куда лыжи навострил? Что на современном языке значит: Ты куда собрался то?

5

Данное выражение происходит от процесса подготовки жителя прошлых веков к ссерьезному походу среди зимы. Что бы с легкостью преодолевать снежные заносы, он должен был сделать лыжи, взяв две планки и заострив на них концы, которые будут задавать направление движения. Кроме того в некоторых регионах "навострением" называют весь процесс подготовки лыж - их смазку, проверку креплений перед дорогой. В переносном смысле данное выражение означает серьезные сборы с конкретной целью. В силу того, что зимний путь для нашего предка был не из простых, "навострить лыжи" можно перед экстремальным делом, рисковой вылазкой.

2

Все помнят, что у лыж острые концы, чтобы легче рассекать снежные завалы, лучше скользили, быстрее передвигались. Для того,чтобы их такими сделать их надо было острить. Постепенно от прямого понимания, практического действия образовался фразеологизм "Навострить лыжи". Значение - подготовиться к движению, действию, имеет оттенок неодобрительного отношения.

навострить ещё можно уши, кулаки, топоры, глаза, сердце.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID