Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

"Идти в ва-банк" или "идти ва-банк"? Как правильно говорить? Почему?

Ольга1177 [25.5K] 6 дней назад
1

Правильно говорить именно "идти ва-банк" без предлога "в". Потому что ва-банк это не место, куда следует прибыть, а вид ставки в азартных играх, при котором на кон ставится наивысшая сумма, обычно как в банке (т.е. поставленная всеми игроками) или когда игрок ставит все имеющиеся у него деньги. Слово ва-банк французское, в переводе "идет банк". В переносном смысле идти ва-банк - идти на крайний риск.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID