Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

На каких языках говорят народы Сирии?

Nonsense [48.9K] 2 недели назад
тэги: сирия, язык
категория: города и страны
1

Арабы говорят на разных диалектах. Ходят слухи, что жители северной Африки (бывш. франц. колонии) говорят на французском, но на арабском едва могут договориться.

Сирийский арабский - ближе к литературному. К примеру буква "джим" в египетском диалекте звучит как твердая русская "г" (мягкая "г" как в укр. и хрипящая "гх" - вообще другие буквы). Если "кальян" на литературном арабском будет "нарджиля", то в египетском диалекте это "нарГиля". То же самое со словом "верблюд" ("джамаль" и "гамаль")

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Nonsense [48.9K]
Спасибо Вам за ответ! Верблюд для меня, истинно, лишь со словами "джамаль" и "кэмел" ассоциировался. Теперь буду умнее.  2 недели назад
alexkazim9­0 [5.7K]
Кэмэл - это заимствование. Писал диплом об этом)  1 неделю назад
комментировать
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID