Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Трамп и трамплин имеют общие корни? Фамилия Трамп произошла от трамплин?

Красивая поляна [17.1K] 1 неделю назад

Трамп и трамплин имеют общие корни? Фамилия Трамп произошла от слова трамплин?

3

Нет, эти два слова не только не однокоренные, но даже пишутся по-разному.

Слово "трамплин" в русский пришло из французского, где оно пишется tremplin, а во французский пришло из итальянского, где оно пишется trampolino. Слово это в итальянском образовалось с помощью уменьшительного суффикса от слова trampolo, что значит "ходуля", а это trampolo, в свою очередь, произошло от немецкого глагола trampeln - топать.

Фамилия Трамп тоже немецкого происхождения, пишется она по-английски Trump и переводится как "козырь", а по-немецки изначально писалась Trumpf или Drumpf (об этом писал сам Трамп в своей книге), что тоже значит "козырь".

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID