Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Что значит слово тян?

Said Petrov [8.8K] 4 месяца назад
тэги: слова, тян
1

"тян" или "чан" - именной уважительный суффикс в японском языке, при разговоре с человеком или говоря о нём. Именные суффиксы играют важную роль в общении японцев. Они указывают на социальный статус собеседников относительно друг друга, на их отношение друг к другу, на степень их близости. Употребив какой-либо именной суффикс, можно нанести собеседнику оскорбление, или наоборот — выразить ему своё глубочайшее почтение. Суффиксы "тян" или "чан" чаще всего применительны к девушкам. В связи с популярностью аниме в России, в разговорную речь молодого поколение вошел суффикс "тян" как самостоятельная часть речи. Сначала "тян" означало милую и красивую девушку, немного глупую и чаще всего с большим размером груди. Сейчас же "тян" можно применить к любой девушке. - Смотри какая тян (тянка) идет! - Эта тян не умеет кататься на велосипеде. Чаще всего используется в речи детей и подростков, реже у молодежи от 20 -25 лет, если увлекаются японской культурой.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
1

Слово ''тян'' (''тянка'') расшифровывается как ''девочка'', ''девушка'', ''женщина''. Часто хорошенькие девушки в социальных сетях слышат в свой адрес словосочетания ''ламповая тян'' или же ''годная тян''. Боятся не стоит. На нормальный язык это переводится как ''красивая, милая девушка''. Парней же на этот мотив называют ''кун''. Некоторые особо одинокие, молодые и порой асоциальные личности поддерживают так называемое движение ТНН (Тян_Не_Нужны), провозглашающее некое превосходство мужчин над женщинами и жизнь без них же. Иногда это переходит все рамки и границы. И парням потом очень сложно построить нормальные отношения с противоположной статью. Перешли слова ''тян'' и ''кун'' к нам из японского сленга.

1

Если вы имеете в виду японский язык, то это слово используется для обращения к девочкам и девушкам - тех, кто помладше или ровесниц. Это приставка к собственному имени. Обозначает дружеское отношение. Вообще, употребляется, в основном, если говорящий достаточно близок к девочке или девушке. Если они мало знакомы, то используется приставка "сан" или даже "сама" (это проявление высшей формы уважительного отношения). Прошу прощения, если вы имели в виду не японски язык)))

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID