Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
3

Что значит фраза "You're welcome"?

OlgaY [49.1K] 1 неделю назад

Что означает эта фраза?

Когда, в каких случаях она произносится?

3

Фраза "You are welcome", в основном, применяется в двух случаях:

  1. Как ответная реакция на слово "Thanks", "Thank you" ответ "You're welcome" можно перевести как "не за что", "не стоит" или "пожалуйста".
  2. Как приглашение слово Welcome - означает "Добро пожаловать!"

Глагол "welcome" переводится как приветствовать, одобрять, радушно принимать.

Существительное "welcome" - приветствие, гостеприимство, радушие, радушный прием.

Прилагательное - желанный, приятный.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
1

Есть как минимум 3 значения у данной фразы.

1) Добро пожаловать! (это самый буквальный перевод, хотя часто используют просто Welcome!)

2) Пожалуйста! (охотно вам разрешаем, просим вас, от души приглашаем вас; когда приглашают или разрешают человеку что-то сделать)

3) Пожалуйста! Не стоит благодарности! (в ответ на "спасибо")

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID