Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
2

Диана Гурцкая. Фамилия "Гурцкая" не склоняется?

СТЭЛС [43.5K] 2 недели назад

Диана Гурцкая. Фамилия "Гурцкая" не склоняется?

2

По этому поводу мнения расходятся. Недавно в ответе про незрячих знаменитостей одним из пользователей сайта было сделано замечание, что эта фамилия не склоняется. Действительно, фамилии менгрельского происхождения (Менгрелия - регион в северо-западной Грузии) имеют свои особенности склонения. Сайт по культуре речи даёт такой ответ:

Даже в мужском роде должно быть Роберт ГруцкАя - продюсер певицы. В прессе же сплошь и рядом склоняют фамилию на славянский манер по типу прилагательного: с Гурцкой, мн. ч. - Гурцкие. Вот есть такой вариант:

Но в одном из интервью сама певица ответила на этот вопрос так:

А имя и фамилию произносят так, как того желает их носитель.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
3

Эта фамилия склоняется, но совсем не так, как можно было бы подумать. Некоторые люди склоняют её по аналогии с фамилиями типа Руцкой - Руцкая. Это неправильно.

У Дианы мегрельская фамилия, а к ним применяются совсем другие правила. Грузинские фамилии, женские и мужские, оканчивающиеся на -ая (Цхакая, Гурцкая, Шенгелая и т.п.) склоняются следующим образом:

И.п. Цхакая, Гурцкая, Шенгелая

Р.п. Цхакаи, Гурцкаи, Шенгелаи

Д.п.Цхакае, Гурцкае, Шенгелае

В.п. Цхакаю, Гурцкаю, Шенгелаю

Т.п. Цхакаей, Гурцкаей, Шенгелаей

П.п. о Цхакае, о Гурцкае, о Шенгелае

Сама Диана может говорить что угодно, правила склонения фамилий устанавливать не ей.

1

В народе склоняют. По типу русской фамилии Заболоцкая.

Хотя, насколько помнится, в школьные году учили, что иностранные фамилии, оканчивающиеся на гласную, не склоняются. Мане, Моруа, Петипа.

Но, заглянув на сайт грамота.ру, обнаружила там следующее:

Стало быть, фамилия Гурцкая склоняется по тому же алгоритму.

Хотя и странно это, странно это.

Диана Гурцкая

Дианы Гурцкаи

Диане Гурцкае

Диану Гурцкаю

Дианой Гурцкаей

О Диане Гурцкае...

Всё страньше и страньше...

Ну, я ещё подумаю, насколько верить тому сайту).

Но в чём я уверена точно, что мужской вариант этой фамилии звучит не как Гурцкой, а как Гурцкая. Брат Дианы - Роберт Гурцкая.

1

Эта фамилия вполне нормально склоняется по падежам русского языка, изменяется окончание. Именительный - "Гурцкая", родительный - "Гурцкую", дательный - "Гурцкой", винительный - "Гурцкую", творительный - "Гурцкой", предожный - "Гурцкой".

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID