Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
4

В чем разница между словами: аромат и запах?

Helen L [10.4K] 11 месяцев назад

В чем разница между словами: аромат и запах?

2

Имена существительные "аромат" и "запах" являются лексическими синонимами, т.е. словами, которые произносятся и пишутся по-разному, но имеют близкое значение в большинстве речевых ситуаций, например: "С кухни доносился аромат/запах пирога", "Ароматы /запахи весеннего леса кружат голову", "манящий аромат/запах духов".

При этом между ними есть и отличия:

  • лексический оттенок: слово "аромат" всегда обозначает приятный запах, в нём уже заложена позитивная характеристика, а слово "запах" может иметь разные, совершенно противоположные признаки, например: аромат цветов/цветочный аромат, свежий запах, запах гнили,
  • ограничение сферы употребления: слово "аромат" принято использовать как синоним к словам "парфюм", "духи", "одеколон" в индустрии моды/парфюмерии, а слово "запах" в этом случае не применяется, например: фирма Roberto Cavalli представила новый весенний аромат.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
2

Разница лишь в "масштабах"

"Запах" это более общее понятие, а "аромат" это частное - "хороший запах". Таким же частный общего понятия "запах" является "зловоние".

Вот и все.

"Странное соседство запахов этого места - аромата луговой травы и зловония несанкционированной свалки, портило все впечатление от созерцания картины природы"

1

Мне кажется, что особой разницы нет. Просто мы сами в некоторых ситуациях используем одно из слов. Слово "аромат" кажется более изысканным, поэтому, когда речь, например, о цветах, туалетной воде, кофе, то мы используем именно его. Слово "аромат" почти не используется касательно вещей, который нем не приятным, являются отталкивающими. То есть, есть запах пота, запах сточных вод, запах тухлых яиц. И вряд ли кому-то придет использовать касательно перечисленного слово "аромат", если речь идет не о сарказме.

Так что, различия между запахом и ароматом сугубо субъективные. Нравится - аромат, может - запах, не нравится - только запах, уж никак не аромат.

1

Слова аромат и запах являются синонимами. Правда в этих слов есть определенное различие.

Слово запах. Это может быть приятный запах или неприятный. Однако это не теряет смысла слова запах.

Слово аромат. Это может быть только приятный оттенок. В слове аромат изначально заложен смысл только приятного. Неприятным аромат быть не может. Неприятным может быть только запах.

Возьмем следующий пример со словом запах: неприятный запах изо рта не нравится никому. Приятный запах выпечки так и манит заглянуть в эту столовую.

Пример со словом аромат: аромат этих духов осел в этой комнате и напоминает о тебе.

0

С одной стороны, это синонимы. Аромат, собственно, и есть запах. Только принято словом "аромат"обозначать запах приятный. А вот неприятный запах по-другому можно назвать "амбре" или "вонь". Вот и получается, что с одной стороны "запах" и "аромат" - одно и то же, а с другой стороны - "запах" не обязательно может быть "ароматом".

0

Разницы особенной в словах "аромат" и "запах" не существует. Оба этих слова обозначают наличие запаха. Отличие в том, что запахи могут быть плохими и хорошими, а вот аромат всегда может быть только хорошим, понимается в хорошей интерпретации. Хороший аромат поднимает настроение!То есть отличаются эти два слова по смыслу.

0

Запах - это то, что мы чувствуем носом, наше обоняние различает разные запахи- хорошие и плохие. Из этих запахов аромат - самый приятный и положительный, даже восхитительный. В противоположность ему идет вонь - ужасный, отвратительный запах. Но в общем это все запахи.

0

Слова "аромат" и "запах" слова которые определяют наличие запаха. "Аромат" подразумевает приятный запах который при восприятии возбуждает положительные эмоции, успокаивает и благотворно воздействует на нервную систему и весь организм в целом.

0

Под ароматом подразумевается приятный запах.

Под запахом могут скрываться в понимании , как приятные запахи, так и откровенно не приятные запахи.

Хотя слова родственные по значению, но имеют немного разную окрашенность в смысловом значении.

0

Я бы так ответил на этот вопрос про слова: аромат и запах.

Вот в чем разница между словами: аромат и запах, аромат - это обычно какое-то благоухание, а запах может быть как приятным, так и наоборот -ужасным, отвратительным и т.д..

0

По моему определение самого приятного запаха не аромат ,а"благоухание"

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID