Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Как правильно писать Viber на русском языке - Вайбер, Вебер, Вибер?

SolomiyMon [36.7K] 7 месяцев назад

В интернете встречается разные переводы приложения Viber.

Какое правильное написание и произношение?

1

правильное написание ВАйбер, так как в этом слове ударение ставится на первый слог. учителя английского говорят Вайбер, они то знают правильно как читать

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
1

Viber - мессенджер, в России второй по популярности после Вотсап. Здесь интересно не только написание, но и произношение. Для объяснения отталкиваться будем от транскрипции в английском языке.

Транскрипция Viber

Однако, слово в словарях пока не зафиксировано, поэтому официально установленной нормы нет. Что бы слово прижилось, что бы его внесли в словарь - требуется время. А новых слов все больше и больше.

Еще лучше, писать его на английском, тогда будет правильно со всех сторон, особенно в различных документах или других официальных бумагах. И, еще нюанс - написание с заглавной буквы - название сервисов и доменных имен принято в тексте писать с заглавной(прописной, большой) буквы.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID