Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
2

Русский поэт, взявший девизом строку Гейне. Кто он?

Павел F [5.2K] более месяца назад

Русский поэт, взявший девизом строку Гейне "Бей в барабан и никого не бойся". Кто он?

3

Это строфа из стихотворения Генриха Гейне "Доктрина".

Только в поэтическом переводе это звучит чуть иначе:

Эти стихи,в переводе Юрия Тынянова, положил на музыку Борис Вайханский.

Оригинал:

Графиня Мария Вальханская, написав свою книгу воспоминаний, в качестве названия этой книги выбрала первую строчку стихотворения "Доктрина".

Эту тему в своих очерках описан Евгений Беркович.

Такое же название носит книга музыканта Марка Пекарского.

И это всё еще не ответ на вопрос.

А девизом по жизни эту строфу выбрал Владимир Маяковский. Только немного переиначил стихотворение, подогнав под свой особенный "почерк":

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID