Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Что означает слово "Трамп", и как значение слова может влиять на жизнь?

Galina7v7 [59.3K] 3 недели назад
1

В Яндекс-переводчике перевод на русский звучит так: Trump - бухать (thump [θʌmp] гл. стучать, колотить (knock, bang)

ударять, ударить (hit, slap); thump сущ. глухой звук, глухой удар (thud).

Мне хотелось бы, чтобы нам не пришлось "бухать" с горя из-за того, что нынешний президент Соединенных Штатов будет не по делу "стучать" по столу в овальном кабинете Белого дома;" колотить" представительниц прекрасного пола- дипломатов и журналистов: будет продолжать так-же с "глухим звуком" "ударять" по ИГИЛ* , как это делал его предшественник - бессмысленно и безрезультатно.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
0

Столько появилось интерпретаций по поводу фамилии Трамп после победы в выборах, и после того как он стал президентом.Но приведу более менее приятных переводов:

1)перевод музыкальный- обозначает "играть на трубе",

2)тоже приятный перевод-козырь, бьющий не одну карту, а практически -любую.И это о чём-то говорит, а может этот козырь и побил многие другие карты вытащенные из колоды.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID