Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Каково происхождение слова "чудо-юдо"?

Ольга1177 [57.8K] 9 месяцев назад
2

Этимология этого словосочетания уходит корнями в былины и сказки славянских героических эпосов.

Рассматривая как героя "чудо-юдо" это что-то вроде морского змея или морского чудеща что можно подтвердить исходя из сопоставления "Юдо" с санскритским (санскр. jадас), что означает морское животное и того что "чудо" это отношение к размеру, то получаем персонажа эпосов огромного морского зверя.

Так же существует версия о том то "Юдо" это приставка для обозначения нечистого и демонического в период ранне него христианства исходя из сходности с именем Иуда.

И один из самых простых вариантов это то что Юдо лишь рифмованное образование по образцу слова чудо.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
1

А почему не обратиться к славянской письменности и символу Ю(Юнь)со значением нечто выходящее за пределы известного, и вполне возможно смысл непонятного чудовища становится настолько ясным, что не нужно придумавать происхождение от каких-то Иуд и болгарских русалок и прочее. А скорее наоборот слово Иуда имеет исконно русское значение как предатель, а именно отрекающийся от порядка целостности, а болгарская русалка Юда,это тоже что-то за пределами понятного круга вещей.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID