Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Что означает название города Дамаск?

Ракитин Сергей [262K] более месяца назад
тэги: дамаск
категория: образование
1

Слово "Дамаск" заимствовано многими языками из древнегреческого, где имело вид Δαμασκός. Это тоже было заимствование, только из арамейского.

В арамейском слово "дамаск", "димаску", "димашк" или как оно правильно должно было звучать, означало "хорошо политое место". Также исследователи выводят происхождение названия города Дамаск от выражения "адар аль-маски" ("дом, имеющий воду") или даже от "дур маскук" ("пьющий кровь").

0

Как уже отмечалось в первом ответе, слово "Дамаск" можно перевести с арамейского как "политое место". Согласно местной легенде, именно на этом месте Каин убил Авеля и "полил" эту землю кровью брата, поэтому один из вариантов трактовки названия столицы Сирии - "пролитая кровь (брата)".

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID