Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Неологизм "нереаганс" понятен ли? Какова словообразовательная схема?

galina avanesova [20.9K] более месяца назад

2

Уважаемая Галина!

Если сделать морфологический разбор предложенного Вами неологизма, то можно увидеть:

"не-" реаганс -выделяется приставка, выражающая логическое отрицание.

Остаток, то есть производящая основа реаганс может быть вновь приобретенным семантическим значением, которое может быть калькой от англицизма "reagan's", тогда смысл неологизма - не по рейгановски. Но учитывая появление его только сейчас, такая трактовка мало вероятна.

Возможно "-ре-" тоже приставка. означающая ответное или возвратное действие (например, ре'волюция, ре'приватизация, ре'организация и т.п.). Тогда производящая основа аганс. В этом случае реаганс может быть модной трансформацией от реакция, или аганс трансформация от агенс, то есть один из аргументов предикации (субъект, объект или бенифициар), участвующий во взаимодействии, что так же приводит к мысли о возвратности действия.

Наиболее вероятно, как мне кажется, "нереаганс" означает отсутствие реакции у оппонета.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
galina avanesova [20.9K]
Gurgenator, Вы меня порадовали и огорчили. Радость: ну да, ноу реэкшен. Печаль: если путь к адекватному восприятию нового слова так долог, то оно не состоялось как класс.

Благодарю Вас!
 более месяца назад
комментировать
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID