Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Кто придумал слово "промышленность"?

Exaudeus [46.6K] 9 месяцев назад
бонус за лучший ответ (выдан): 5 кредитов
2

Изобретение слова "промышленность" обыкновенно приписывают русскому писателю и историку Николаю Михайловичу Карамзину (1766 - 1826).

Так утверждает, например, академик М. И. Сухомлинов в

(1878).

Но это не совсем верно. На самом деле, это слово существовало и раньше, точнее, существовало слово "промысл" или "промысел" - "охота", "добывание чего-то", а так же связанный с этим понятием глагол "промышлять". В более широком смысле этим словом обозначали занятие каким-нибудь делом, приносящее доход.

В "Словаре Академии Российской", издававшемся с 1806-го по 1822-й год, читаем (Часть Пятая, страница 586):

И даже еще ранее, например, 1802-й год (журнал "Корифей"):

Не обошла это слово и поэзия. Так, у В. В. Капниста в «Плаче над Москвой» (1812-й год):

Тем не менее, до Н. М. Карамзина это был специальный термин, почти не употребляемый в повседневной разговорной речи. Понадобился авторитет Н. М. Карамзина, уже известного к тому времени писателя, автора "Писем русского путешественника" (1791 - 1792), чтобы термин постепенно стал общепринятым словом.

Вообще, описание работы Н. М. Карамзина, как реформатора русского языка, я бы даже не постеснялся сказать - "создателя современного русского языка", еще ждет своего исследователя.

«А что особенного? - можно мне возразить. - Ведь это просто русская калька с французского слова "industrie", которое, в свою очередь, произошло от латинского термина "industria".» Это так, конечно. Но сравните русский язык до Карамзина, например, язык Г. Р. Державина, или М. В. Ломоносова с языком А. С. Пушкина или самого Карамзина - это же просто совсем другой язык!

И если бы дело ограничивалось только одним этим словом! Вот краткий, далеко не полный перечень таких "калек":

система выбрала этот ответ лучшим
0

В русский язык многие слова включали и вводили и великий русский учёный Ломоносов, и русский историк и писатель Николай Михайлович Карамзин.Вот именно Карамзин ввёл в использование в русский язык слово "промышленность".

Слово промышленность придумал Карамзин.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID