Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

В чем смысл поговорки "ехал прямо да попал в яму"?

ignaz [31.3K] 2 месяца назад
2

Значение этой поговорки можно объяснить так: получил не то, что ожидал, совершил оплошность. Аналогично:"Хотели как лучше, а получилось, как всегда", споткнуться на ровном месте.

У этой поговорки есть и другие варианты:

Чаще всего используют как сочувственный ответ ответ на сетования кого-то о разочаровании от своих действий, получения не того результата, который ожидал.

-Хотел купить путёвку по льготной цене, да опоздал.

-Ну вот...ехал прямо, да попал в яму.

Иногда в беседе с детьми её используют для объяснения необходимости соблюдать правила дорожного движения, используют в буквальном смысле: ехать или идти надо не торопясь, чтобы не случилась беда.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
2

мне кажется, что смысл этой поговорки намного сложнее чем аналогичных других поговорок. Дело в то, что ехать прямо это не всегда получается быстрее и именно из-за того, что можно попасть в яму. Ведь именно поэтому раньше и не было прямых дорожек, а они путляли и именно , чтобы объехать ямы. Но и сейчас эта поговорка очень актуальна, так как дороги в России оставляют желать лучшего и если даже дорога и прямая, то если будешь ехать прямо, а не объезжать ямы, то можно остаться и без колес, да и вообще разбиться. Но иногда на современных дорогах приходится из двух зол выбирать меньшее, так как на дороге многие не придерживаются не только здравого смысла , но и правил. Так что если начнешь объезжать ямы, то и в аварию запросто попадешь.

0

Ироническая поговорка из разряда:

Ехал в Рязань, да заехал в Казань.

Так говорят о бестолковом человеке, которому поручают дело, объясняют как надо сделать, показывают, а в результате у этого человека ничего не получается.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID