Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Откуда пошло выражение "Забубенная твоя головушка"?

Корица [139K] более месяца назад
2

Прилагательное "забубенный» напрямую связано со старинными актерами – скоморохами. Они распевали лихие песни, разыгрывали сатирические инсценировки, где под бубны, домры, сопели высмеивались государственная власть, церковь. Таких исполнителей, вполне может быть, и называли «забубенными головушками».

В более позднее время фразеологизм мог быть порожден образом картежников (на изображениях старинных русских игральных карт бубновой масти изначально были не ромбы, а бубенцы).

Со второй половины XIX в. "забубенными головушками" могли считаться каторжники, которым на форму пришивали лоскут материи желтого или красного цвета в форме ромба – бубнового туза. Он служил мишенью для конвойных при попытке заключенного к бегству.

Не случайно выражение "забубенная головушка" и отдельно употребляемый эпитет "забубенный" в современном русском языке характеризуют человека лихого, рискованного, склонного к опасным авантюрам, преступлениям.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID