Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Cup - это сколько грамм, миллилитров? Как перевести?

Помощни к [19.1K] 2 месяца назад

Что такое "cup"? Это объем или вес?

Как перевести величину "cup" в нашу единицу измерений?

Встретил это обозначение в английской статье о витаминах и питании.

Помощни к [19.1K]
Причем обозначение "1 cup" стояло возле фруктов, то есть это не просто объем, как мне кажется.  2 месяца назад
GrAnatka [51.1K]
Если возле фруктов, то может имелось ввиду - стакан сока  2 месяца назад
комментировать
3

Мерой весов "CUP"

пользуются американцы.

Слово "сuр" переводится как "чашка".

Эта мера используется в кулинарных рецептах для обозначения веса (для сыпучих продуктов) и объёма (для жидкостей).

В разных странах эта мера обозначает разный вес и объём:

  • сыпучих продуктов в американской чашке содержится:

  • жидкости в американской чашке:

Это примерно то же, что и "стакан" в наших рецептах.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
2

Cup - это из американской системы мер, нам несколько непривычных.

В переводе - чашка. Как и в случае с известным нам граненым стаканом, которым количество ингредиентов измеряют в странах русскоговорящих, усредненно - 250 мл входит в чашку, как говорят таблицы. Это для американских рецептов. А английская cup, пишут источники, чуть больше: 280 мл.

Измерять чашками можно и сыпучие ингредиенты, в таком случае, определенное их количество поместится в чашку. Вот в случае фруктов немного странно, наверняка усредненно, они же не все пространство заполняют, пока не измельчены.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID