Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Что такое комик кон? Что значит слово Comic Con?

Александр 1988 [14.8K] 11 месяцев назад

Почему в "Теории большого взрыва" так часто упоминается слово "Комик-кон"? Что это такое вообще, кто-нибудь знает?

0

Судя по всему, это такой фестиваль, на котором выставляют комиксы. Кроме того, там ещё проходят конференции о популярных фильмах и сериалах. Также, и многое другое там может быть. При этом, фанаты своих героев часто наряжаются в костюмы.

Самое интересное, что этим парням, из "Теории большого взрыва" в реале удалось попасть на этот фестиваль, вот видео, где они присутствуют:

0

Если буквально, то Comic - означает смешной, забавный; а Con - на жаргоне школьников США "ботаник", заучка. Следовательно данное выражение может означать как шутки заучек, так и забавных "ботанов". Все зависит от контекста. Но с учетом перевода нюансы, дающие точно понять, что имели в виду сценаристы фильма, потеряны.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID