В каком фильме и зачем герой фильма говорил, где находится нафилет?

Только не "нафилет", а "нофелет". Фильм так и назывался "Где находится нофелет?". "нофелет" - это "телефон", прочитанный "задом наперёд". Таким оригинальным способом герой фильма знакомился (подкатывал) к девушкам. Для молодого поколения требуется пояснение. Во времена создания этого фильма, не то что сотовых телефонов не было, даже стационарные (проводные) были далеко не во всех квартирах. Но во многих местах стояли специальные кабинки, в которых были таксофоны, т.е. телефоны, с которых можно было куда-то позвонить, если опустить в таксофон двухкопеечную монетку. Вот, герой и обращался к девушкам якобы в поисках такого телефона-автомата. А чтобы привлечь к себе внимание, он вместо "Где находится телефон?", спрашивал "Где находится нофелет?". Девушка спрашивала, "а что такое Нофелет?". Наш герой объяснял, что "нофелет" это "телефон" задом-наперёд. Так и завязывалось знакомство.