Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
2

Как правильно: "Рабы не мы", "Рабы немы", "Рыбы не мы" или "Рыбы немы"?

Марс 71 [53.6K] 5 месяцев назад

Почему? И в каких случаях употребляется выражение? И в каких видах наук?

5

С точки зрения правописания, все варианты словосочетаний являются правильными.

"Рабы не мы" и "рыбы не мы". То есть, мы и не рабы и не рыбы. Если употребляются эти слова именно в таком смысле, то "не мы" пишется раздельно.

При слитном написании - "немы" (краткое прилагательное) выражения приобретают другой смысл.

"Рыбы немы" потому, что не умеют разговаривать. А "рабы немы", потому что никого не интересует то, что они могут сказать (да и сама их жизнь мало кого интересует).

О рабах, наверное, каждый из нас помнит фразу из школьного букваря, которую первоклашки читали по слогам. Не потому ли возникают сомнения в том, как все-таки правильно:

В первых советских азбуках и букварях был вариант "рабы немы". По мнению Ежи Лисовского, первая фраза является тавтологией и те, кто употребляет "не мы",

Наверное, те, кто считает всех рыб немыми, биологию прогуливали. И литературу заодно. Впрочем, с литературой не так все просто.

А еще, есть шуточное стихотворение Бойковой Марины и " какбы басня" Але Ксандра Смирнова на тему

система выбрала этот ответ лучшим
1

Смотря, что надо сказать.

Если надо сказать, Мы не рабы, а кто-то другой, то "Рабы не мы", т.е. "Мы не рабы".

Если надо сказать, что рабы - молчаливы, молчат, не говорят, голос не подают, то "Рабы немы", т.е. рабы молчат.

Что до наук, кроме правописания, естествознания и истории в голову ничего не приходит.

Марс 71 [53.6K]
А рыбы?  5 месяцев назад
rodleoil2 [67.5K]
Виноват :)
Молчание рыб вошло уже в поговорки, типа "молчу, как раба". Так что в случае, когда требуется обговорить говорливость рыб, стоит употребить "Рыбы немы".
Тут, видимо, биология из наук. И акустика(возможно) :)
 5 месяцев назад
комментировать
0

Фразу можно написать двумя способами: «Мы не рабы, рабы не мы» и «Мы не рабы, рабы немы» — то есть мы не рабы потому, что не немые.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID