Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

"Не усердствуй" - в какой стране родилась эта пословица, о чём говорит?

линза [89.4K] 4 месяца назад
тэги: пословица
категория: другое
3

НЕ усердствуй!" - эта удивительная пословица, родилась в Японии.

Японцы её часто употребляют и стараются ей следовать.

Казалось бы, парадоксально, потому что японцы известны всему миру, как фанатичные трудоголики, самые прилежные студенты, что вся их жизнь нацелена на работу, что свою компанию в которой работают, они воспринимают , как вторую семью...

И при этом, у них существует такая поговорка-пословица?

Да, существует, потому что для японца чрезвычайно важен порядок и умеренность во всём, если движение вперёд, то поступательное, если любовь, то с долгой и пристальной проверкой чувств, если радость и приветствия, то сдержанные и полные достоинства.

Вот что они имеют в виду, когда говорят: "Не усердствуй!"

Коротко и ясно! А то перестараешься - прыгнешь выше головы начальства, что совершенно неприемлемо, перевозбудишься - отпугнёшь от себя порядочную женщину, бросишься с объятиями приветствуя кого-либо - тебя просто не поймут.

То есть, человек усердно работая, вступая в различные взаимоотношения в жизни, всегда должен придерживаться определённых рамок, соответствующих его положению и выполнять только то, что ему положено, чтобы не нарушать стройную иерархию, которая должна свято соблюдаться.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
Быстрая регистрация
OpenID