Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
2

Что означает пословица: "Песни играть - не поле орать"?

Corelpainter [164K] 5 лет назад

Что означает пословица: "Песни играть - не поле орать" ?

1

Песни играть в первой половине пословицы означает, что нужны умения. Без поставленного голоса получится козлиное блеяние, никто слушать не захочет. Без навыков игры на музыкальном инструменте игра не заладится. А в поле выйти да песни поорать много ума не надо. Вышел в чисто поле да пугай ворон свои воплем, которое сочтешь за пение. Пословица означает, что для каждого дела нужны знания и умения. Что результат получится только после длительных усилий и работы. А дурака повалять можно без всяких усилий, но будет ли от этого польза.

Песни играть - не в поле орать. Пословица про тех, кто берется не за свое дело.

модератор выбрал этот ответ лучшим
1

Интересно, что "орать" означает пахать, вот отсюда и появилось выражение перековать мечи на орало, то есть войну заменить мирным трудом.И интересно, кто придумал эту пословицу, наверно, человек из народа, очеь ценящий искусство, в смысле, что каждый может ишачить, работать в поле, но не каждому дано играть(то есть песни)...

1

То и означает: песни и грать - не поле пахать. Развлекаться - совсем не то же самое, что трудиться в поте лица.

Орать - пахать. (О)рало - плуг, (о)ратай - пахарь. Слышали выражение "перекуем мечи на орала"?

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация