Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

О чем песня Alekseev - OMA? Где найти перевод песни на русский язык?

Мольмстэн Козуринни [214K] 4 года назад

Никита Алексеев - OMA

Перевод на русский - где читать?

О чем эта песня?

3

Всего лишь год назад на украинском музыкальном небосклоне появился

новый певец – Никита Алексеев (ALEKSEEV), но о нем уже знают не только в Украине.

Имя его известно далеко за пределами страны.

После участия в шоу «Голос страны» он превратился в артиста, о котором пишут многие СМИ.

А обеспечила его успех и узнавание песня Ирины Билык «А я плыву».

Артист решился поздравить певицу с днем рождения своей версией этой композиции. Успех был грандиозным.

И вот прошел всего год и ALEKSEEV вновь сделал Ирине подарок.

Он представил кавер-версию ее песни «Ома».

Песня «Ома» была написана Ириной Билык шестнадцать лет назад.

Я хочу своему поколению в разных странах рассказать об этой певице, ее музыке и таланте. Всегда буду помнить, что именно песня «А я плыву» открыла меня зрителям. Верю в магические свойства песен Ирины Билык и искренне желаю неиссякаемой энергии и вдохновения на все времена.

Билык писала эту песню для женского исполнения. А Никита спел ее от мужского лица, поэтому перевод немного корявый получается.

Если бы мне сказали завтра

" Оставь все мысли о ней ты.

Забудь, и думать не стоит.

Она ведь может больше не прийти ".

Сказал бы я: "Никто об том не знает -

Ведь ливнем или ветром пролетит.

А может, белым снегом закружит,

Она меня не может не любить ".

припев:

Прикоснись, обними, в этом нет вины.

Мы давно уже ждали весны.

Пусть тепло рук твоих вдруг растопит белый снег,

Что на землю и на сердце лег.

Пусть расскажут о разлуке,

Я не поверю, так и знай.

Я подниму, как крылья, руки,

И полечу за горизонт.

Я буду тем, что для тебя солнце,

Я буду тем, что в сердце навсегда.

Постучу я тихо в окошко.

Я знаю, что мне откроешь ты.

припев

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID