Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
4

Как правильно понять выражение "порядочная сволочь"?

[пользователь заблокирован] [1.4K] 7 лет назад
1

Это системная сволочь, упорядочившая свой сволочизм в безакцептную систему по идеологической формуле: "ничего личного - это просто я такой есть и другим быть не собираюсь". У заурядной, обычной сволочи ещё бывают исключения, а у порядочной - их нет, а это и есть порядок.

система выбрала этот ответ лучшим
2

Для того, чтобы правильно понять выражение о сволочи, нужно знать все значения имени прилагательного «порядочный». А о значении существительного «сволочь» можно поговорить в атмосфере второстепенности, поскольку оно известно подавляющему большинству.

_

Прилагательное «порядочный» (в контексте выражения звучит его грамматическая форма «порядочная») может обозначать не только кого-то честного и соблюдающего определённые этические принципы, но и кого-то, обладающего тем или иным качеством в значительной степени. В более расширенной степени, например, чем просто сволочь.

Само слово «сволочь» является в нашем случае стилистически сниженным ругательством, как правило обозначающим как раз непорядочного, скверного, подлого человека.

Таким образом, «порядочная сволочь» - это «порядочно непорядочный человек» (в значительно более редких случаях - о животном или о явлении природы).

2

Тут слово порядочный используется не в прямом смысле (хороший, интеллигентный), а в переносном смысле для усиления существительного.

Порядочная сволочь- сволочь, ну очень, очень плохая. Ведь не скажешь плохая сволочь.

[пользоват­ель заблокиров­ан] [1.4K]
Можно сказать "сволочь обыкновенная", "сволочь редкая", "сволочь мерзкая". А зачем-то ещё придумали "сволочь порядочную")))  7 лет назад
Megawolk [21.2K]
Вот такой красивый и богатый наш русский язык.  7 лет назад
Карандаш [24.5K]
Правильно, во втором значении "порядочно­" означает "довольно много".  7 лет назад
комментировать
1

Думаю, что здесь вот какая разница. Обычная сволочь сволочит не каждый раз. Иногда она делает и хорошие дела. Или тупо бездействует. А порядочная сволочь она любит порядок. И потому, если у неё ЕСТЬ возможность вам "насолить", то она ОБЯЗАТЕЛЬНО это сделает.

1

Порядочная сволочь в тихоря гадит, выдаёт себя за интеллигента, а в душе помоечка.....

[пользоват­ель заблокиров­ан] [1.4K]
Я думаю, что "порядочная сволочь" - это человек, который очень хочет быть порядочным, но у него ничего не получается, потому что он сволочь.  7 лет назад
комментировать
0

Выражение "порядочная сволочь" имеет частое употребление именно от того что очень тонко характеризует того, кто подлость ввёл в систему и совершает её регулярно. В данном выражении "порядочный" означает "по ряду" - то есть в определённой последовательности. Сволочь это то, что сволокли в кучу, мусор, хлам, или трупы умерших во время чумы специальными крюками для сжигания. Слово это смердит, вызывает отторжение. Так что уж если указали на кого-то, что он порядочная сволочь, то не ждут от такого бескорыстных, добрых поступков ибо не раз и не два этот человек мерзости делал.

0

Это тяжёлая "форма" бессовестного человека

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID