Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
2

Если Библию столько раз переписывали, значит ее польза и смысл утратились?

ilona24 [17.4K] 2 года назад
Альяна [9.9K]
Полностью согласна и писали ее со слов под забродившии виноградный сок, переписывали кучу раз, одно хорошо - что плохому ничему не учит. Это больше как учебник истории стал в церквях и храмах. Павел Воля недавно шутил - скачал библию на аифон и пришло обновление.  2 года назад
комментировать
2

Библия много раз переводилась и по разному была интерпретирована.

Ее история переводов начиналась с момента ее написания, так что сейчас невозможно понять что закладывалось в нее первоначально.

А насчет утраты пользы, то тут можно сказать лишь то, что каждый находит в ней что то для себя. И польза точно не утратилась.

Даже если Вы являетесь атеистом, есть вещи, которые должен прочитать каждый хотя бы раз.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
2

Как может утратиться польза и смысл Священного писания. Я думаю, что божественное провидение этого не допустит. А то что переписывалась и переводилась несколько раз, так в том была потребность и делали это люди не случайные, а достойные.

1

Почему же сократился смысл ?

Если ваше или моё имя переписать несколько десятков раз, то изменится ли смысл ?

Есть Ватиканский, Александрийский и Ватиканский кодексы( рукописи Библии 4-5 веков) расхождения в этих рукописях, в трёх-четырёх словах,и это за всю огромнейшую книгу.

Есть и более древние рукописи, которые также, не отличаются друг от друга содержанием.

Те кто мере описывал Библию, должны были быть глубоко верующими людьми, иначе они не могли бы тратить огромное количество времени на переписывание Библии, да и работу ихнюю также тщательно проверяли. Верующие люди сами боялись написать что-то неправильно, так как за это мог наказать Бог. Переписывали Библии, чаще всего монахи, это люди отделившиеся от общества и посвятившие себя Богу, они верят до фанатизма, и если они переписывали Святое Писание, то сверялись и проверялись множество раз, чтобы случайно не сделать ошибки .

Я считаю, что ни какой смысл в Библии не утерян, а кто об этом говорит, тот просто хочет найти себе оправдание, чтоб не изучать Библию и не верить в написанное в ней.

0

Ни польза ни смысл не утратились, и все потому что автором Библии является Бог,он не человек,и может владеть ситуацией,ведь именно Он задумал оставить книгу эту для нас что бы мы учились быть ему послушными.Сравните (Исаия 55:8-11).

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID