Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
6

Сможете дописать окончание пословицы : муж жене - пастырь, жена мужу...?

MTetyana [110K] 3 года назад

Какое значение вкладывал русский народ в эту пословицу ?

Корица [294K]
Пластырь?  3 года назад
Георгий-ме­ханик [4.9K]
Муж жене - пастырь, жена мужу – пластырь.
В этой русской народной пословице отражена иерархия семейных отношений, которая должна соблюдаться в каждой семье.
 3 года назад
комментировать
4

Однозначный ответ , и в рифму , как часто бывает в пословицах :

"Муж жене - пастырь , жена мужу - пластырь.

И что муж наставник для жены , помощник , могущий развести тучи прямо могучими руками , чтобы жена и их дети не ведали духовных сомнений.

А жена - пластырь не а смысле " прилипала " , или липучка .Жена лечит те раны , которые когда-либо появляются у домашних тёплым словом , лаской , терпеливой заботой , дающая уют , и привлекающая этим уютом и мужа а том числе.

Пластырь в том числе несёт ещё функцию поддержки того ,что он покрывает.А какая жена без поддержки и своего мужа , и своих детей как мать.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
5

В этой русской народной пословице говорится о том, какие семейные отношения должны соблюдаться в каждой семье, чтобы брак был счастливым и единственным на всю жизнь.

"Муж жене - пастырь, жена мужу - пластырь" - это очень мудро подметил русский народ. И это совсем не означает, что муж должен быть деспотом, а жена бедной запуганной мышкой прыгать у его ног.

А означает это то, что глава семейства заботится о нем, берет на себя ответственность за свою семью, и именно на него ложится принятие важных решений. Пастырь, в значении пастух, идет впереди своего стада, оберегает его от злых волков и, естественно, жена, видя эту заботу мужа о своей семье, будет его любить и слушаться. И пусть женщина, даже в чем-то сильнее своего мужа, по-настоящему ее сила, все-таки заключается в том, чтобы быть сильной, но казаться слабой, быть мудрой и тонкой.

Приласкать его, утешить , и чтобы он всегда знал, что дома его всегда ждет верный и надежный друг, который его всегда поймет и не предаст. Вот народ и сравнил ее с пластырем - она, как бы лечит, помогает, оберегает, создает такой климат в семье, чтобы всем в этой семье было по-настоящему хорошо.

3

Муж жене пастырь, жена мужу пластырь - так звучит эта пословица.

Что она значит? Первая часть подчеркивает устоявшийся патриархальный строй, в котором куда муж поведет, туда жена и пойдет, потому что он для нее и идейный лидер, и начальство.

Жена мужу пластырь - в этой части заложена мысль о женской роли в качестве душевной подруги и врачевательницы моральных ран.

2

В вопросе пропущено слово "пластырь".

Но мое мнение - эта пословица полностью устарела с приходом к власти большевиков, когда женщина стала работать так же, как мужчина, причем иногда на работах, которые до того считались чисто мужскими.

Пословица же, на мой взгляд, говорит о временах Домостроя, когда женщина имела право всего на одно - рожать. Всего остального ее лишили - голосовать не могла, уйти от мужа - не могла, получить опеку над детьми, если все-таки был развод - не могла. Потому и вынуждена была терпеть от мужа все, что он с ней делал.

Те, кто придерживается принципа, изложенного в пословице, на мой взгляд, полностью неправ. Нельзя требовать от женщины такого послушания.

В моем окружении практически все женщины получают больше своих мужчин. А у женщин в возрасте 35-40 лет и вовсе мужчины - альфонсы. Работать не хотят, а иметь хотя бы минимум необходимого хотят. И что, им надо подчиняться. За что и почему.

Пора забыть пословицы, которые опускали женщину ниже плинтуса.

1

Муж по отношению к жене - пастырь, а жена для мужа -пластырь.

Так обычно характеризуют отношения между супругами.

Муж создает своим авторитетом покровительство и опеку, жена при муже, безразрывно связана и благоговеет, подчиняется мужу во всех ипостасях, говорят, что Благоговение является смесью уважения, страха, покорности и смирения.

Однако, в современном обществе все это спорно и не вполне уместно. Хотя ответное слово на вопрос -пластырь, имеет значение: прилипла, как банный лист.

1

Всегда мужчина главенствовал в семье, потому что был добытчиком, содержал семью и жена слушалась и подчинялась мужу, он ей был пастырем, она же занималась хозяйством детьми и являлась, как бы мужу пластырем и лечила и тешила, как прилеплялась к нему ( Как в Библии).Может теперь жена и не всегда выполняет эту функцию, но смысл поговорки такой.

1

Спросил... - легче не стало...

Ну и чего..?! - действительно "пластырь" что ли??? :-)

Это первое что говорят люди, просто по первой пришедшей на ум рифме мне кажется... Это же и мне пришло в голову сразу, но отмел по причинам - "слишком легко", "не вижу смысловой связи", "не могу определить значение всей фразы если там будет это слово"

Eternal Star [22.1K]
"Муж жене - пастырь, жене мужу - пластырь", я так понимаю ответ правильный а я бы объяснила так, что муж жену учит как жить - как пастырь, а жене является его лечением, помощником во всех делах и прилепляется к нему как пластырь.( Как в Библии).  3 года назад
комментировать
1

Значение этой поговорки в том, что муж руководитель, а жена утешение мужу. Муж добывает, а жена сохраняет и приумножает. В поговорке жена мужу пластырь. Всегда при муже и сохранит от невзгод, если муж будет хорошим пастырем.

1

Это пластырь!! Даже если это слишком легко,но это пластырь

0

А моя версия не пластырь. С чего это ради? Жена мужу - поводырь. Пусть сколько угодно будет пастырем, но жена будет поводырем. Поводырем слепого. Насколько муж пастух? Настолько жена поводырь. Жена ведет мужа за собой.. Жена поводырь слепого мужа. Умная жена всегда все делает по своему, а мудрая делает так, что муж считает это своей идеей. Помните - дорогой, мы едем к маме. А муж - я сказал к маме, значит к маме!. Как - то так).! Рука мужа в руках жены.

0

Муж жене - пастырь , жена мужу - пластырь.

Отличная поговорка, хоть и современная. Но соблюдается эта прописная истина далеко не во всех семьях, а только в классических, где муж - настоящий, 100% мужчина, а жена, соответственно, 100% женщина.

Чаще встречаются семьи с женоподобными мужьями и с женщинами-добытчиками, а это, конечно, роль мужчины.

0

Постараемся найти другое окончание этой пословице,чтоб стало немного весело и люди смеялись беззаботно, а то, смотрю, все здесь повторяют одно и тоже, Итак начнем:

только в чем же счастье, жена мужу даст ли? Извините, это шуточное обрамление пословицы в современный уклад...

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID