Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
2

Как на английский перевести слова: "вчера", "позавчера­", "сегодня".­..?

Аннушка уже разлила масло [38.2K] 7 лет назад

Как на английский перевести слова "вчера", "позавчера", "сегодня", "завтра", "послезавтра"?

1

yesterday, the day before yesterday, yesterday, tomorrow, the day after tomorrow

Я не уверена насчет "послевчера" - так в вопросе, думаю, это опечатка, и имелось в виду "позавчера".

Это перевод для прямой речи. В косвенной речи данные слова будут звучат

"the day before, that day, the next/following day

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
1

Вчера по-английски будет yesterday.

Сегодня - today.

Завтра будет tomorrow.

Послезавтра - тут уже более сложная конструкция the day after tomorrow.

Позавчера - конструкция по тому же типу образования the day before yesterday.

0

yesterday, after yesterday, today,tomorrow, day after tomorrow

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация