Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Что такое бестия?

-Андрей- [46K] 5 лет назад
категория: образование
2

Хотелось бы сказать, что это слово происходит от английского "best" - самый лучший. Но увы...

Слово "бестия" - латинского происхождения. Дословно bestia переводится как "животное, зверь, тварь, скотина". Слово бранного характера. В современном русском языке "бестия" означает "пройдоха, плут, хитрец, ловкач, мошенник". По крайней мере, так это слово трактуют Даль и Ожегов.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Разоблачит­ель [26.8K]
А в немецком языке? (белокурая бестия). Я думал, это что-то типа фурия.
А то,что написали Вы- это шельма.
 5 лет назад
Goldilocks [156K]
На немецком bestialisch - это зверский, скотский.
А Bestie - дикий хищный зверь. Второе значение - изверг, чудовище. И только второстепенное означает "коварное и зловредное существо".
 5 лет назад
комментировать
1

Само значение слова бестия в материальном мире (если не верить в существование бесов) представляет из себя мнение о каком-то человеке, как о ком-то плохом, пакостном, всё время желающим как-то унизить, навредить. Про таких говорят: Вот бестия!.

С латыни бестия bestia переводится как зверь. Возможно и слово бесы от него произошло.

Есть ещё такое слово бестиарий. Это слово обозначает сборник средневековых статей про животных, с картинками.

текст при наведении

1

Изначально бестией называли животных, скот. Но из-за жаргона семинаристов значение этого слова перешло в другое русло и теперь подразумевает пройдоху, наглого мошенника и дерзкого плута. В таком значении слово встречается у Пушкина в романе "Дубровский".

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID