Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Переводчик Google. Как им пользоваться? Какие отзывы о переводчике?

spring948374 [196K] 5 лет назад
2

Пользоваться переводчиком Google очень просто.

Шаг 1.

Заходим на сайт переводчика - translate.google.ru

Шаг 2.

Выбираем язык, с которого хотите перевести фразу.

Шаг 3.

Выбираем язык, на который хотите перевести фразу

Шаг 4.

Вводим текст для перевода

Шаг 5.

Радуемся хорошему переводу. Нажимать ничего не нужно. Перевод происходит автоматически.

Google переводчик в настоящее время считается одним из лучших переводчиков. У него есть множество различных языков. Также он предлагает различные вариации перевода.

Да и чувство юмора у него хорошее.

текст при наведении

И еще одна картинка

текст при наведении

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
2

Переводчик Google годится для использования, когда надо срочно что-то перевести, а других вариантов нет, или на них нет времени. Или желания. В общем, гугловский перевод сойдет за нормальный, как и любой другой машинный перевод.

Качество перевода хорошо видно, когда требуется перевести инструкцию или руководство к чему-либо. Получается смешно, но, если стиснуть зубы и, удерживаясь от смеха, отредактировать полученный текст, то можно создать приемлемый для понимания перевод.

А что вы хотели от машины? Пользоваться им просто, здесь уже достаточно описаний. Я делаю по-своему, не соблюдая инструкций: сначала вставляю оригинал в левое окно, определяю язык, если он мне неизвестен, затем жму на "перевести". Иногда прошу озвучить. Китайский язык звучит непривычно для русского уха. Впрочем, машинный язык -- это "что-то" не только на китайском.

2

нормальный переводчик, дает много синонимов и не самые очевидные варианты перевода, которые можно применять, смотря на контекст. Использую гугл-переводчик постоянно в качестве словаря. Простые конструкции он тоже переводит адекватно, но полные предложения, как все роботы, перевирает нещадно.

1

Тут довольно подробно все расписали от том как пользоваться гугл переводчиком

Могу только добавить, что этот же переводчик встроен в ряд браузеров. Например Гугл Хром и Комодо. В этих браузерах достаточно зайти на любой иноязычных сайт, кликнуть правой мышкой по странице и в контекстном меню выбрать пункт - перевести на ххххх. Где ххххх - установленный в системе по умолчанию язык.

Или же в настройках указать - "всегда переводить на русский" - тогда все сайты по умолчанию будут переводиться на русский.

так же есть возможность переводить с любого языка на любой(не только на русский)

1

На мой взгляд переводчик гугл так себе, отдельные слова переводит хорошо, дает ряд синонимов, с предложениями уже похуже, и это при переводе с английского на русский, а если с русского перевести на английский какую либо фразу то получается иногда вообще белиберда, но в качестве бесплатного приложения можно использовать, переведенный текст разгадывать приходится по смыслу.

1

Тоже пользуюсь им, и с уверенностью могу сказать, что с русского на украинский, а также с русского на английский и наоборот переводит хорошо.

Перевод с иврита на русский или наоборот уже похуже.

Если переводить еще с более экзотических языков, то перевод еще хуже. Все же зависит от базы слов вбитых в программу.

1

google переводчик сможет вас выручить в трудных ситуациях. но постоянно он вам помогать не может. так как он выдает много различных ошибок. Приходиться потом самому текст редактировать, но это лучше, чем сидеть целый вечер с словарем

1

Примитивный на мой взгляд переводчик, позволяющий понять что-то в общих чертах. Совершенно не подходит для перевода спец. литературы и технических терминов. Будет полезен разве что младшим школьникам. Пользоваться просто.

1

Переводчик Гугл.

Позволяет переводить отдельные слова, предложения и полные страницы сайтов для этого нужно вбить переводимую лексическую единицу в окошко перевода. В другом окошке расположенном рядом появится перевод.

0

все очень элементарно и просто . Заходите на сайт переводчика . Выбираете языки . С какого перевести и на какой . пишите слово , перевод которого вас интересует , и в окошке напротив получаете перевод . Все.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID