Оба варианта верные, употребляются в зависимости от контекста ситуации.
"Дать на водку" правильно в случае дачи дачи средств на приобретение водки.
"Дать наводку" в более частых случаях: это может быть совет, рекомендация к размышлению и действию, может быть стукачество в полицию, по "наводке" ловят преступников и т.п.
Как исключение, есть редкие случаи, например данный вопрос или же это как игра слов, когда нужно использовать оба варианта одновременно.
автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
8
Здесь возможны варианты. Смотря о чём идёт речь. Есть такое слово-Наводка. Оно используется например в артиллерии: сделать наводку орудия на цель, стрелять прямой наводкой. В фотографии: сделать наводку резкости. В воровском жаргоне. например: дать наводку на богатого человека. То есть, поведать информацию о нём и о его финансах. С целью его дальнейшего ограбления, кражи итп. Например этот человек был ограблен по наводке. В разговорной речи используется, обычно шутливо. Пример: Я ходил в данный магазин по твоей наводке(подсказке, совету). И мне удалось купить нужную мне вещь по хорошей цене. В физике есть термин "наводка", касающийся электричества. Это всё случаи когда пишется слитно: Наводка. Может быть и раздельно, когда это предлог "на" с существительным "водка". Здесь будет идти речь о том, чтобы дать денег На водку кому-то. Например: я увидел страдающего с похмелья дядю Митю, сжалился и дал ему денег На Водку.
3
Это совсем разные по смыслу слова. В каждом отдельном случае они применяются для конкретной ситуации. Вот например, я прошу денег на покупку бутылки водки, тогда говорим- "на водку". А если пишем слитно- имеется в виду наводка- давать указание, сдавать, указывать направление. В артиллерии есть "прямая наводка", дают воры наводку на богатую квартиру, вот в таком смысле.
2
Как тут уже правильно заметили, "на" становится предлогом, как только речь заходит о крепком алкогольном напитке, на который пьянице не хватает денег (правильно, а где же это на работу пьяниц берут?). А если речь о водке не идет, то неважно, обвиняют ли кого в соучастии в квартирной краже или ни в чем не обвиняют, наоборот, хвалят, что указал правильное место, "дать наводку" будет писаться слитно!
Я сочинил для лучшего запоминания этой темы такой экспромт:
Просит Вася дать на водку
Хоть немножечко деньжат.
Петя дал ему наводку...
На квартиру, где лежат!!!
1
Наводка - это какая-то подсказка. Соответственно, если вы хотите употребить эту фразу в смысле "подсказать что-то", то нужно писать слово вместе. А если вы говорите, что одолжили кому-то денег для покупки водки (алкогольного напитка), то тогда употребляется отдельно.
1
Дать наводку больше относится к военным терминам и обозначениям, как приказ.
А дать на водку скорее относится к бытовым терминам, к примеру дать денег на водку(для покупки данного товара)
По сути звучит одинаково, но употребялется в разных ситуациях.
1
И так и так правильно, но применяется в разных случаях:
1) Дать наводку - это значит дать совет, показать нужное направление, в котором лучше двигаться.
2) А дать на водку - это значит подать денег попрошайке на то, чтобы он купил себе водку.
1
Это два разных по смыслу словосочетания.Дать на водку-выделить средства на приобретение водки,а дать наводку-предоставить какие-то факты,сведения об объекте.Значение выводится из контекста,соответсвенно и написание слов.
0
Если мы напишем Дать на водку то этому может очень обрадоваться алкоголик - как же, он получит на водку денег или чего другого, что мы ему дадим.
А вот если мы хотим сказать про Наводку, то есть использовать существительное, которое означает подсказку о чем-то, то конечно же это существительное пишется слитно.
Что мы можем привести в пример:
Поддавшись на его слезные мольбы, я решила дать ему на водку, чтобы просто отвязался.
Иногда лучше дать наводку другому, чем лезть в огонь самому.
0
Дать на водку - спонсировать, а наводку - указать дорогу к ближайшему лабазу.
