Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
2

Выражение "похерить"­откуда пошло, история происхождения, что обозначает?

Зеленый Чебуречек [148K] 3 года назад

Выражение "похерить"откуда пошло, история происхождения, что обозначает?

2

В старо-славянском языке была буква, похожая на "Х", называлась она "..."(не пропускает цензура), но в положительном смысле, то есть, два херувима. Затем, среди семинаристов пошло выражение "похерить", то есть, зачеркнуть. В то время ходили многие слова от слова "...", например захерить, херить, перехерить, выхерить. До наших дней дошло только слово ПОХЕРИТЬ, и многие думают, что оно неприличное. Подробнее тут

текст при наведении

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
2

В самом объёмном на сегодняшний день этимологическом словаре Макса Фасмера, составленном в 1950 году, слово «похерить» относится к выражениям семинаристов. Если в прямом смысле что-либо должно быть зачеркнуто, вычеркнуто, перечёркнуто, то ставили крест, похожий на буку «Х», которая в старославянском алфавите имела название " ..." (автоматический алгоритм посчитал это слово матерным и не пропустил), сокращённое от херувимъ, херовимъ, перечеркнули – и похерили.

Позже слово «похерить» стало чаще употребляться в переносном значении: пренебречь чем-либо, погубить, уничтожить, проигнорировать.

В нашем БВ-шном деле может быть такое словоупотребление: если вопрос не совсем понятный, то проще его похерить, в противном случае как бы модератор или всё тот же автоалгоритм не похерили нашу писанину.

0

Х.р приличное слово,так называлась буква «х», ни только она но и любое перекрестие в виде этой буквы, она из церконославянского алфавита. И когда произносили похерить,это обозначало-вычеркнуть не нужное,со временем слово ушло из речи,позднее объявилось аналогом нецензурному слову, выражения с такими корнями тоже стали ругательными.Детишкам богатеньких не желавшим идти на воинскую службу ставили диагноз-грыжа, а по латыни грыжа-Hernia,отсюда и "страдал херней".

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID