Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
2

Откуда взялось выражение "не стой над душой"?

LAG1968 [2.9K] 3 года назад
3

Выражение "не стой над душой" - это ласковое отвали и не мешай. Пришло, как и многие летучие выражения, из народа. Мы знаем, что при выполнении важных и не требующих отлагательств дел, есть очень много желающих помочь "советом". Это люди, которые все знают, но не могут помочь делом, только советом. А мы и так знаем, как и что сделать, но очень спешим, поэтому отсылаем таких подальше, чтобы не мешали.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
2

Если речь идет именно о происхождении этого выражения,то это сокращенная с течением времени поговорка "не стой над мной,как черт над душой". Раньше люди,особенно простой деревенский народ были более склонны к суевериями ,поэтому чаще в обиходе использовали названия нечистой силы, со временем, чтобы донести смысл, видимо стало достаточно лишь части фразы " не стой над душой", поэтому оставшаяся часть стала неактуальной и сейчас практически не встречается.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID