Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
10

Как будет слово "люблю, любовь" на разных языках мира?

Танюша Солнце [48.2K] 5 лет назад

Как переводится слово "люблю, любовь" на разные языки мира? Как сказать слово "люблю, любовь" на других языках?

3

Люблю на разных языках мира

Азербайджанский Sevgi

Английский Love

Арабский (Восток, Северная Африка) Hubb

Африкаанс Lief

Белорусский любоў

Болгарский Обичам

Венгерский Szerelem

Вьетнамский Yêu

Голландский Liefde

Греческий agápi̱

Грузинский gats’nobebi

Иврит Ahava

Индонезийский Mencintai

Исландский Elska

Испанский Amor

Итальянский Amore

Латинский Amare

Латышский Milestiba

Литовский Meile

Немецкий Lieben

Норвежский Elsker

Польский Milosc

Португальский Amar

Румынский Dragoste

Сербский љубав

Словацкий Láska

Тайский Khwām rạk

Турецкий Sevmek

Украинский Любов

Финский Rakkaus

Французский L'amour

Хинди Pyāra

Хорватский Ljubav

Чешский Láska

Шведский älskar

Эсперанто amas

Эстонский Armastus

Японский Ai, koi

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
4

Совсем не за горами самый нежный и романтический праздник, который так любят все влюбленные - День Святого Валентина. По обычаю, влюбленные должны дарить друг другу открытки в форме сердца - валентинки. Но как же подписать открытку, что теплого написать, как необычно признаться в своих чувствах? Отличным вариантом будет сделать это на иностранном языке. Как сделать это на английском знают наверное уже все - I Love you, это уже даже не интересно, и никого этих не удивить. Поэтому давайте выберем какой-нибудь другой язык, скажем, французский - слово "Любовь, люблю" будет "Je t'aime". Или на итальянском - слово "любовь" будет "Amore", а на испанском "Amor", на латинском "Amare", на немецком "Lieben". Вот еще множество различных вариантов:

"Я тебя люблю" на иностранных языках:

Слово "Любовь" на иностранных языках":

2

Как будет слова "любовь" и "люблю" на разных языках мира написали многие.

Интересно, как будет звучать фраза "я тебя люблю".

практически все знают это на английском языке: "I love you";

вот так на украинском языке: "Я тебе кохаю".

вот так на грузинском языке: "МЭ ШЕН МИХВАРХАР";

вот так на испанском языке: "Te Amo",

вот так на итальянском языке: "Ti amo",

вот так на китайском языке: "Wo ie ni",

вот так на немецком языке: "Ich liebe Dich",

вот так на французском языке: "Je t'aime";

вот так на цыганском языке: "МЭ ТУТ КАМАМ";

вот так на японском языке: "Kimi o ai shiteru.";

вот так на финском языке: "Mina rakastan sinua."

2

Это прекрасное слово «любовь» и «люблю» звучит одинаково прекрасно на всех языках, ведь к такому положительному чувству везде, во всех странах подобраны слова, которые очень красиво звучат, ведь любовь не имеет границ. Хотя и звучат и пишутся эти слова «люблю» и «любовь» совсем по-разному.

Вот как будет выражения «я тебя люблю» на разных языках мира:

И вот ещё больше тут представлено словосочетание " я тебя люблю" на разных языках:

А вот так пишется слово «любовь» в разных странах:

1

На всех языках мира слово любить и любовь будет иметь одно значение, но пишется и звучит, следующим образом:

Английский: love

Албанский: dashuria

Арабский: الحب

Армянский: սեր

Азербайджанский: sevgi

Баскский: maite

Башкирский: любовь

Бирманский: ချစ်

Белорусский: каханне

Болгарский: любов

Бенгальский: প্রেম

Боснийский: ljubav

Валлийский: cariad

Венгерский: szerelem

Вьетнамский: tình yêu

Галисийский: amor

Гаитянский: renmen

Горномарийский: яратымы

Голландский: liefde

Греческий: αγάπη

Грузинский: სიყვარული

Гуджарати: પ્રેમ

Датский: kærlighed

Идиш: ליבע

Испанский: el amor

Иврит: אהבה

Ирландский: grá

Индонезийский: cinta

Исландский: ást

Итальянский: amore

Каталанский: l'amor

Казахский: махаббат

Кхмерский: ក្ដីស្រឡាញ់

Каннада: ಪ್ರೀತಿ

Корейский:

Киргизский: любовь

Коса: uthando

Китайский: 爱情

Латынь: amor

Люксембургский: Léift

Лаосский: ຮັກ

Литовский: meilė

Латышский: mīlestība

Малагасийский: fitiavana

Малайский: cinta

Мальтийский: imħabba

Марийский: йӧратымаш

Маори: te aroha

Македонский: љубов

Малаялам: സ്നേഹം

Монгольский: хайр

Маратхи: प्रेम

Немецкий: Liebe

Непальский: प्रेम

Норвежский: kjærlighet

Персидский: عشق

Панджаби: ਪਿਆਰ

Папьяменто: stima

Польский: miłość

Португальский: amor

Румынский: dragoste

Себуанский: gugma

Сингальский: ආදරය

Словацкий: láska

Словенский: ljubezen

Сербский: љубав

Сунданский: cinta

Суахили: upendo

Тамильский: காதல்

Телугу: ప్రేమ

Таджикский: муҳаббат

Тайский: รัก

Тагальский: pag-ibig

Турецкий: aşk

Татарский: мәхәббәт

Удмуртский: яратон

Украинский: любов

Урду: محبت

Узбекский: sevgi

Финский: rakkaus

Французский: l'amour

Хинди: प्यार

Хорватский: ljubav

Чешский: láska

Шотландский (гэльский): love

Шведский: kärlek

Эсперанто: amo

Эстонский: armastus

Японский:

Яванский: katresnan

1

тут уже целые таблицы,но все же переведу на некоторые языки:

английский-love

болгарский-обичам

голландский-liefde

испанский-amor

латинский-amare

итальянский-amore

немецкий-lieben

украинский-любов

француский-l amore

1

По татарски мин сине яратам, по английски ай лов ю,

0

В День Святого Валентина, который отмечается во множестве стран, каждый влюбленный говорит заветные слова своей второй половинке. Приятно сделать коллаж, который будет не только романтичным, но и познавательным, и написать на нем слово "любовь" на разных языках мира:

А вот как звучит всем известна фраза "Я тебя люблю" на разных языках мира можно узнать здесь.

0

Чувство привязанности, любви - это одна из самых сильных эмоций, которые способен испытывать человек. Понятно, что слово, применяющееся для её обозначения, присутствует во всех языках мира - этот факт трудно подвергать каким-либо сомнениям. Конечно, существует масса диалектов и наречий, однако, в основных языках слово "любовь" выглядит так:

0

Любовь - слово, которое есть во всех языках. НАпример, в украинском языке это слово звучит очень похоже с русским - "любов". В испанском и итальянском языках также похоже звучание и написание этого слова, итальянский - Amore, испанский - Amor. Всем известно, что в английском это love

0

Любовь - это прекрасное слово, с которым только тёплые и нежные ассоциации. Действительно интересно, а как же слово "любовь" будет звучать на других языках. Давайте разбираться в этом вопросе.

Итак, вот таблица со словом любовь на разных языках мира:

0

Данные слова(люблю, любовь) на разных языках мира будут читаться так:

украинский - люблю, любов

словацкий - ласка(Laska)

итальянский - аморе(amore)

английский - Love

немецкий - Lieben

белорусский - любоу

болгарский - обичам.

Это все, какие я знаю.

0

Удалось найти перевод слова "любовь" на 38 языков мира. Как пишется слово "любовь" в разных странах мира представлено ниже (источник openlanguage.ru):

Также на БВ есть похожий вопрос "Как будет "Я тебя люблю" на разных языках мира?"

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID