Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
2

Русский язык настоко сложен: говорим простицца, а нада писать проститься?

fima [288K] 3 года назад

Почему так...Зачем...?!

пани Моника [153K]
Вы говорите "простицца­", а многие говорят "проститса­". И как будем писать, если мы одно и то же слово произносим по-разному?  3 года назад
комментировать
3

Вот что писал великий русский писатель, драматург, прозаик и поэт А.С. Пушкин (1799-1837):

Здесь видно опасение поэта за судьбу его родного языка.

По формулировке вопроса вспомнила такой забавный анекдот:

Анекдот как нельзя лучше отражает реальный факт трудности изучения русского языка.

Знаете, всякий язык по-своему сложен для тех, кто его изучает. Особенно сложно, если нет общения. А насчет грамотности, тут вообще молчим. Возьмем хотя бы тотальный диктант по русскому языку. Помните такую акцию?! Пишут его ужасно.

Я как-то отвечала на вопрос: Тотальный диктант-кто принимал участие, какие ваши личные результаты?

О результатах тотального диктанта, в котором участвовала сама, я сообщала следующее:

Если посчитать качественную успеваемость, то она окажется равной 11 процентам.(((

Количественная успеваемость настолько низка, что этот результат боятся огласить.

текст при наведении

Думаю, никто не будет спорить, что русский язык сложный. Многие пишут так, как слышат, не знают правил орфографии и пунктуации, потому получают двойки.

Если русский язык сложен для изучения русскоязычному населению, то что говорить об иностранцах?!

Несмотря на сложность русского языка, его можно осилить, если приложить определенные усилия. Уж если его могут изучить иностранцы, то жителям России, говорящим на этом красивом, богатом языке, стыдно допускать подобные ошибки: писать так, как слышится. Не правда ли?!

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
5

Можно, конечно, ответить на Ваш интереснейший вопрос строго научной терминологией, но я постараюсь все-таки это сделать"своими" словами.

Правила русской орографии складывались веками (даже такой полиглот, как Петр Первый, по-русски писал крайне безграмотно: "как на душу легло", как слышится- так и пишется, к сожалению, правил он не любил).Но не все слова русского языка настолько просты в правописании, хотя среди них и есть такие, которые пишутся так, как писались в далеком прошлом. Благодаря удобству запоминания, они закрепились в орфографии.

Но язык-явление развивающееся. Среди носителей русского языка есть множество групп с говорами и диалектами. Если бы мы не соблюдали принятые правила орфографии, то плохо бы понимали то, что написано, т.е. так, как услышал и написал человек малограмотный, да еще и носитель говора. Представьте себе ,например, документ, написанный без правил орфографии. Что-то вроде:

"Свидельсво о зоключенне брако, выданое 14синтибря 1987 году"...ну и тому подобное. Примеров вокруг немало.

Таким образом, мы понимаем написанное потому, что оно написано с соблюдением общих правил русского языка. Слава ПРАВИЛАМ! Будем же их соблюдать!!!

А по поводу "простицца" и "проститься"- это просто. В данном случае мы наблюдаем ассимиляцию, т.е. уподобление одного звука другому. В зависимости от того, как влияют звуки друг на друга, как они расположены, ассимиляция может быть регрессивной и прогрессивной. Если предыдущий звук влияет на последующий-это прогрессивная ассимиляция, а если последующий на предыдущий-это регрессивная ассимиляция. В данном случае мы наблюдаем регрессивную ассимиляцию. Возвратный суффикс глагола -ся- повлиял на суффикс инфинитива -ть-.В результате возник звук [ц ]Два мягких звука [т`]и [c`] дали в результате слияния твердый [ц], что мы и слышим при произношении. Но писать мы все равно будем по правилам: если глагол отвечает на вопрос :"Что делать?", то мы знаем, что нужно писать ТЬ, а не иначе.:))

2

Ну лично я говорю: проститься. И пишу - проститься. Это во-первых. Во-вторых, тут призыв к лозунгу: "как слышится, так и пишется". Вы хотели бы, что так бы было? Впервые вижу человека, радеющего за упрощение письменной речи.

2

почему сложный?)) разве проблема писать грамотно? ;)

1

Зачем? Для грамоты! Если каждый будет писать как говорит, то есть как слышит, люди вконец запутаются и перестанут понимать друг друга. У нас в стране живут люди разных национальностей ,люди с разным говором,какой то бардак получится.

0

Вы нарочно написали неправильно, или думаете, что так и нужно писать? Вот, то, что Вы написали:

"Русский язык настоко сложен: говорим простицца, а нада писать проститься?", а нужно так:

"Русский язык настолько сложен: говорим "простицца", а надо писать "проститься"?"

Но так не только в русском языке, но и во многих других.

В немецком: написано "deutsch" (если читать как написано, то "деутш"), а читается "дойч".

Во французском: написано "peugeot", читается "пежо", написано "renault", читается "рено".

В английском: написано "more", читается "моо", написано "future", читается "фьючэ".

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID