Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
2

Как произносить "Р" в английском, немецком и французском языках?

Ollga [65.3K] 5 лет назад

В чем сходство и принципиальное различие в произношении? Куда ставить язык?

Специально не делю на 3 разныз вопроса, чтобы не размазывать ответы и видеть отличия в произношении.

Можно писать ответ по одному какому-то языку, которым вы владеете

2

Английское R /ар/. Слегка загибаете язык к нёбу. Самый кончик языка. Конечно, было бы удобнее объяснить это живьём. Представьте, что Вы на приеме у врача. Он просит сказать "А-а-а", но, вместо того, чтобы прилепить язык к гортани, Вы его. наоборот, поднимаете. Получается мягкий картавый звук.

Французское R /эр/. Широко открываете рот. Язык как бы находится в воздухе. попытайтесь спеть букву "р" так, чтобы язык ни в коем случае не касался зубов, как в русском произношении. Представьте, что полощете горло, только без воды.

Немецкое R /эр/. Именно в немецком вся загвоздка. Здесь буква R читается по-разному. В начале и в середине слова - почти как во французском, только без прононса - короткое картавое "р" Schrift, rot...А в конце слова немецкое "р" произносится еще мягче, чем английское. Оно почти пропускается: Mutter, Beer. Немецкое произношение звуков.

модератор выбрал этот ответ лучшим
Ollga [65.3K]
большое человеческое спасибо, завтра буду тренироваться)  5 лет назад
Goldilocks [155K]
Да, кстати...
Если говорить об испанском и итальянском, то это произношение от русского ничем не отличается. В испанском, в середине слов даже есть двойное rr: torre, corrida, serrdao...Представьт­е, что Вы - рычащий лев. Именно так звучит двойное "р".
 5 лет назад
комментировать
1

В английском языке r вовсе не альвеолярный звук. При произнесении английского r язык находится примерно в том положении, как в конце вибрации при произнесении русского р (никуда не упирается и не вибрирует). При произнесении французского r кончик языка напряженно упирается в нижние зубы. Немецкий r похож на английский, но произносится более гортанью, чем языком. А вот испанский и итальянский r вибрирует, как и русский. В испанском языке есть даже дважды вибрирующий r.

0

В твердое нёбо язык упираецца. Эти как их, ольвевулы? Я ошибаюсь?

Ollga [65.3K]
альвеолы) и уточните, в каком языке, во всех по разному  5 лет назад
Beck [21.3K]
Альвеолы, да. В англейскам.  5 лет назад
комментировать
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID