Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
2

Изменяет ли на сознание человека обучение иностранным языкам?

sergij07 [2.6K] 4 года назад
1

Глубокое изучение иностранных языков какое-то изменение в сознание несомненно вносит. Кардинального изменения конечно не будет. Мне кажется, что изучение языков с иероглифической письменностью изменит сознание значительней, чем изучение языков с алфавитной письменностью.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Kviki [7.4K]
Да или допустим изучения арабской вязи...очень поначалу взрывает мозги так скажем))  4 года назад
комментировать
3

Если человек сознательный или осознанный то меняет конечно и влияет.

Есть даже такая поговорка Сколько языков ты знаешь столько раз ты человек. И.В.Гёте говорил "Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.".Что можно примерно перевести "Кто не знаком с иностранными языками, ничего не узнает от своего собственного", человек , который говорит на одном -своем языке говорит на автомате так сказать, не задумываясь о тонкостях и о смыслах, а тот кто знаком с иностранными языками , будет замечать и разные особенности своей речи и чужой, слов , которые мы используем, причин, возможностей. То есть человек будет думать , прежде чем сказать. Улучшает в общем мыслительный процесс.

Гёте был совершенно прав, ведь нам не с чем сравнить. Понять насколько наш язык сложен или легок, изучить его корни, сравнить мелодичность, понять людей которые слова придумывали, проанализировать при сравнении кто вам больше понятен автор свой или иностранный, сравнить перевод и оригинал. Не зная другого языка не осознаешь красоты собственного. Как не попробовав разные напитки не определишься с любимым.

Изучение и владение другим языком меняет мировоззрение в целом. По мере изучения иностранного языка - ты так же изучаешь историю народа который говорит на этом языке, ты узнаешь вещи которых раньше не знал, ты обогащаешь свой кладезь знаний свежей информацией. Изучая иностранный язык ты изучаешь так же быт , культуру, обычаи ,законы , важные события в жизни другого народа , ты можешь проследить как менялся тот другой язык в пластах истории , как менялись люди, ты лучше узнаешь чужую культуру и при этом можешь сравнить насколько разными или похожими путями шли ваш народ и народ того языка который вы изучаете. Это невероятно расширяет ваше видение мира. У вас в голове появляются вопросы которых никогда там не было, вас начинают интересовать необычные вещи о которых вы раньше даже не слышали.

Для вас становится возможным общаться с иностранцами , слышать их произношение , интонации, удивляться как такие звуки можно выговаривать( допустим в польском меня всегда удивляло как можно подряд столько шипящих говорить, а в китайцы например не могут произнести слово если в нем нет гласной в конце, они обязательно добавляют гласную в конец всех слов потому что у них такой язык), получать от них впечатления, опыт, новые знакомства, возможно дружба или даже романтические отношения с иностранцем больше не кажутся чем то что бывает только в кино или только с другими. Вы понимаете что они ну тооочно такие же люди как и вы, только их история и культура, их законы и обычаи вырастили из них вот таких вот людей на вас не похожих.

Очень удивляешься разности менталитета в разных странах, разности этикета, разности верований и строя жизни, понимаешь, что в какой то стране ты бы жил , а в какой то ни за какие коврыжки))

Различие в уровне жизни наталкивает на размышления о том ,почему и кто за этим стоит, почему там такой высокий или низкий уровень жизни, что этому поспособствовало каков был путь, чего хотят люди, чего хотят те , кто у власти.

Узнаешь о природе других стран, о небывалых растениях , деревьях, необычных рыбах, птицах, животных. О том какие есть интересные географические места которые можно посетить, а которые не стоит. Узнаешь о том какие отношения между людьми того народа , в семьях, к друзьям, к родителям, к врагам, к детям , к себе.

Изучая иностранный язык ты открываешь для себя целый мир, ты вмещаешь в себе целый народ , ты расширяешь обзор своих мыслей, в твоем мозгу образуются нейронные связи, что улучшает работу и мозга и организма. Ты становишься умнее, возможно мудрее , интереснее , ты можешь посмотреть на мир с точки зрения нескольких народов.

Короче говоря - изучайте языки - это очень круто)

текст при наведении

2

sergij07,

конечно, новые знания, умения и навыки новый язык дает, но

уровень сознания не меняется.

Пьяница и тупица в другой стране остается таким же как и был.

Интеллигент останется интеллигентом: багаж пополнится, но не осознанность.

Открытий обученный не сделает.

Новый язык - как новая профессия или, например, обучение вождению автомобиля или освоение компьютерв и интернета - дает возможность действовать в новой среде,

но сам человек не станет ни добрее, ни умнее, не будет больше постигать глубины жизни или тонкости человеческой души.

Язык - только инструмент контакта с людьми, а вот

как данный конкретный человек воспользуется новым инструментом -

это большой вопрос.

1

По собственному опыту могу сказать, что каждый выученный иностранный язык дает новые возможности, а, соответственно, меняет сознание, которое становится более мотивированным на новое общение, межкультурные связи. Общение с иностранцами на их языке формирует в человеке новую внутриличностную культуру.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID